El encuadre lingüístico es la forma en que se utiliza el lenguaje para transmitir significado, ideas y conceptos. Se puede utilizar para formar representaciones, actitudes y creencias sobre cualquier tema en particular. Esto incluye cómo las personas entienden e interpretan temas relacionados con la identidad y expresión de género. Las identidades no binarias y transgénero son aquellas que no cumplen con las expectativas tradicionales para hombres o mujeres. Estos incluyen a personas que se identifican como ambas, ninguna, o alguna de sus combinaciones. También incluyen aquellos cuya expresión de género no se corresponde con el sexo que se les asignó al nacer. El framing lingüístico ha influido en la aceptación, resistencia e invisibilidad de identidades no binarias y transgénero en el discurso público.
El término «no binario» fue acuñado a principios del siglo XX para describir individuos que no encajaban en las categorías binarias de hombres y mujeres.
Sin embargo, ha ganado una amplia popularidad más recientemente debido a su inclusión en los medios de comunicación. Además, muchas organizaciones han adoptado opciones no binarias en formularios y encuestas. El marco lingüístico en torno a identidades no binarias y transgénero ha ido cambiando con el paso del tiempo. El uso temprano era a menudo despectivo u ofensivo. Pero a medida que aumentó la conciencia, también creció la sensibilidad hacia estos grupos. Hoy en día, los términos «trans' y» cis' se usan comúnmente para referirse a personas que se identifican con un sexo diferente al que se les asignó al nacer.
El lenguaje desempeña un papel crucial en la determinación de lo que es aceptable e inaceptable cuando se trata de una identidad no binaria y transgénero. Palabras como «él», «ella», «ella» y «él» se han asociado tradicionalmente a ciertos sexos. Al utilizarlos con respecto a las personas no binarias o transgénero, fortalecemos los roles tradicionales de género. Esto puede llevar a malentendidos y estigmatización.
Sin embargo, utilizando un lenguaje inclusivo que reconoce todas las identidades de género, podemos ayudar a normalizar y reafirmar identidades alternativas.
Por ejemplo, en lugar de decir «él/ella», use «ellos». En lugar de «hombre» o «mujer», diga «persona».
El encuadre lingüístico también puede influir en la forma en que las personas ven a las personas no binarias y transgénero en el discurso público. Cuando alguien usa una palabra o frase que no refleja exactamente su personalidad, puede ser percibida como un ataque o una borrada. Esto puede llevar a una sensación de alienación y rechazo. También puede dificultar la comprensión y aceptación de estas identidades por parte de otros. Por otro lado, un marco lingüístico positivo puede crear un espacio para el diálogo abierto y el entendimiento. Usando un lenguaje neutro o inclusivo, podemos desafiar los supuestos binarios y ampliar nuestras opiniones sobre el género.
En conclusión, el encuadre lingüístico ha tenido un impacto significativo en la manera en que las identidades no binarias y transgénero son entendidas y aceptadas en el discurso público. Usando un lenguaje inclusivo, podemos ayudar a normalizar y poner a prueba estas identidades. Usando palabras que describen con precisión sus experiencias, podemos crear una sociedad más justa donde todos se sientan vistos y apreciados.
¿Cómo afecta el encuadre lingüístico a la aceptación, resistencia o invisibilidad de identidades no binarias y transgénero en el discurso público?
La forma en que una persona se identifica con su sexo está históricamente ligada a las normas sociales que han moldeado el uso del lenguaje y los métodos de comunicación. En el pasado, había una tendencia a clasificar a las personas por sexo masculino y femenino en función de características físicas como órganos sexuales, genitales y niveles hormonales.