La cuestión es si las formas visuales, performativas y multimodales del arte son adecuadas para transmitir experiencias extrañas a través de barreras lingüísticas y culturales y no sólo del texto. Aunque puede haber alguna verdad en esta afirmación, también hay que tener en cuenta que diferentes personas interpretan y experimentan el arte de manera diferente, y lo que una persona considera movible o significativo puede no resonar con otra.
Al considerar cómo un idioma puede afectar a la comunicación, es importante reconocer que no todos hablan el mismo idioma, ni todos comprenden los matices y sutilezas de un idioma dado. Además, las diferencias culturales desempeñan un papel esencial en la formación de la forma en que las personas perciben y responden a ciertos conceptos e ideas.
Por ejemplo, alguien criado en una sociedad conservadora puede considerar que ciertos temas son incómodos o incluso tabú, mientras que aquellos que crecieron en un ambiente más liberal probablemente no dudarán de estudiarlos.
Sin embargo, el arte puede superar estas limitaciones al permitir la expresión de emociones y pensamientos sin depender de palabras o idiomas específicos. Imágenes visuales, gestos, sonidos y movimientos pueden transmitir mensajes que de otro modo requerirían una explicación o interpretación. Eso no significa que no se necesite el idioma, lejos de él. Simplemente permite ampliar el rango de expresión y comprensión.
Al mismo tiempo, el arte también presenta su propio conjunto de problemas al intentar la comunicación intercultural. Lo que puede parecer una imagen directa o un sonido en una cultura puede ser malinterpretado o malinterpretado en otra.
Además, la falta de contexto puede dificultar la percepción completa o la comprensión del diseño del artista.
En última instancia, tanto las formas visuales y performativas como las multimodales tienen sus virtudes a la hora de comunicar experiencias extrañas a través de barreras lingüísticas y culturales. Aunque el texto por sí solo es ciertamente capaz de hacerlo, requiere una cuidadosa consideración por parte de la audiencia y el mensaje transmitido. Al incluir varias formas de comunicación, los artistas pueden aumentar las posibilidades de llegar a personas de diferentes orígenes y perspectivas, creando vínculos más profundos y promoviendo la empatía.
¿Puede el arte visual, performativo y multimodal transmitir experiencias extrañas más eficazmente a través de las fronteras lingüísticas y culturales que un solo texto?
No es raro que personas de diferentes culturas y comunidades tengan dificultades para comunicarse debido a barreras lingüísticas o desconocimiento de las tradiciones de los demás. Aunque el lenguaje escrito puede ayudar hasta cierto punto a colmar estas lagunas, todavía puede ser difícil para las personas que están menos familiarizadas con los estilos de comunicación escritos formales.