A questão é saber se as formas visuais, produtivas e multimodais de arte são adequadas para transmitir experiências estranhas através de barreiras linguísticas e culturais, e não apenas o texto. Embora possa haver alguma verdade nesta afirmação, também deve-se considerar que as diferentes pessoas interpretam e experimentam a arte de forma diferente, e o que uma pessoa acha ágil ou importante pode não ressoar com a outra.
Ao considerar como a linguagem pode afetar a comunicação, é importante reconhecer que nem todos falam o mesmo idioma, nem todos eles compreendem as nuances e sutilezas desta língua. Além disso, as diferenças culturais são essenciais na forma como as pessoas percebem e respondem a certos conceitos e ideias.
Por exemplo, alguém criado em uma sociedade conservadora pode considerar certos temas desconfortáveis ou até tabus, enquanto aqueles que cresceram em ambientes mais liberais provavelmente não duvidarão de estudá-los.
No entanto, a arte pode superar essas limitações, permitindo expressar emoções e pensamentos sem depender de palavras ou idiomas específicos. Imagens visuais, gestos, sons e movimentos podem transmitir mensagens que, de outra forma, precisariam ser explicadas ou interpretadas. Não quer dizer que a língua não seja necessária. Isso permite simplesmente expandir o alcance da expressão e da compreensão.
Com isso, a arte também apresenta seu próprio conjunto de problemas na tentativa de comunicação intercultural. O que pode parecer uma imagem direta ou um som em uma cultura pode ser mal interpretado ou mal entendido em outra.
Além disso, a falta de contexto pode dificultar a percepção total ou a compreensão do artista.
Em última análise, tanto o visual como o desempenho e as formas multimodais de arte têm suas virtudes quando se trata de comunicar experiências estranhas através de barreiras linguísticas e culturais. Embora um único texto seja certamente capaz disso, ele requer um exame cuidadoso do público e da mensagem transmitida. Ao incluir várias formas de comunicação, os artistas podem aumentar as chances de atingir pessoas de vários segmentos da sociedade e pontos de vista, criando laços mais profundos e contribuindo para a empatia.
As artes visuais, produtivas e multimodais podem transmitir experiências estranhas mais eficazes através dos limites linguísticos e culturais do que um único texto?
Muitas vezes pessoas de diferentes culturas e comunidades têm dificuldades de comunicação devido a barreiras linguísticas ou falta de conhecimento sobre as tradições umas das outras. Embora a linguagem escrita possa ajudar de certa forma a superar essas lacunas, ela ainda pode ser difícil para pessoas que estão menos familiarizadas com estilos de comunicação escritos formais.