Lucha interna cuando los veteranos explican los síntomas de una lesión
Es increíblemente difícil para los veteranos discutir su experiencia traumática por varias razones. Una de las razones es que el trauma en sí mismo puede causarles un gran sufrimiento. De hecho, muchas veces los veteranos ni siquiera se dan cuenta de lo ocurrido hasta años después de que ya comenzara a manifestarse como ansiedad, depresión y síntomas de TEPT. Cuando comienzan a reconocer estos síntomas, a menudo experimentan luchas internas tratando de explicarlos a sus seres queridos.
La tarea de expresar con palabras lo que ellos mismos no pueden entender
Explicar lo que tú mismo estás luchando por entender es extremadamente difícil. Esto es especialmente cierto para los veteranos que sufren una lesión que afecta a cada persona de manera diferente. Es muy posible que el veterano haya visto algo tan horrible que nunca podrá olvidarlo, pero no puede articularlo lo suficientemente adecuadamente como para expresarlo con palabras. Incluso si logran encontrar las palabras correctas, pueden luchar para explicar cómo estos eventos les han afectado a largo plazo. Como resultado, es posible que no eleven sus síntomas en absoluto o simplemente los dejen de lado como «normales».
Samostigma
Otro problema importante que enfrentan los veteranos al explicar sus síntomas es el autoestigma. Puesto que ellos mismos se avergüenzan de sus experiencias, pueden temer ser juzgados por otros. Después de todo, la sociedad en general todavía estigmatiza el estrés postraumático y otras enfermedades mentales relacionadas con el servicio militar. Este estigma impide a los veteranos hablar abiertamente de su propio sufrimiento, especialmente si creen que sus familiares no lo entenderán.
Falta de comprensión
También es probable que muchas personas alrededor de los veteranos simplemente no entiendan lo que están pasando. Incluso si tratan de mostrar empatía, es posible que no entiendan completamente lo agotador que puede ser el estrés traumático. Muchos civiles no tienen puntos de referencia para este tipo de experiencias porque ellos mismos no han servido en primera línea. Esta falta de entendimiento no hace más que agravar las luchas internas a las que ya se enfrentan los veteranos.
Efectos en las relaciones
Explicar estos síntomas también puede tensar las relaciones. Los veteranos que no se atreven a hablar de sus problemas pueden aislarse cada vez más de sus seres queridos. Por lo general, los socios se desilusionan con la persona que alguna vez conocieron y amaron, lo que lleva a una mayor distancia entre ellos. En algunos casos, las familias incluso se desintegran debido a las dificultades para manejar estos síntomas.
En general, hay muchos obstáculos que surgen al tratar de explicar los síntomas de una lesión.
Hablar sobre estos síntomas es crucial para recibir el tratamiento adecuado. Los veteranos deben ser capaces de discutir lo vivido para que los profesionales les ayuden a manejarlo mejor. También necesitan el apoyo de amigos y familiares que se preocupan profundamente por ellos. Con tiempo, paciencia y comprensión, cualquiera que luche contra el estrés postraumático u otros síntomas de trauma militar puede encontrar alivio y curación.
¿Qué lucha interna se produce cuando un veterano trata de explicar los síntomas de una lesión que ellos mismos no comprenden plenamente?
Además de sentirse culpables, avergonzados, temerosos de revelar sus experiencias traumáticas y dificultades para expresarlas a los demás, muchos veteranos también pueden sentirse confundidos acerca de sus propios pensamientos y sentimientos, lo que les puede dificultar articular lo que están pasando (Campbell & Nixon, 2015; Deeb y coautor., 2018).