يشير مصطلح «كوير» إلى التوجهات الجنسية غير الجنسية والهويات الجنسانية التي تتجاوز الفئات الثنائية التقليدية. تاريخيا، تم تهميش وقمع تمثيل المثليين بسبب الأعراف الاجتماعية والمحرمات. وهذا يجعل من الصعب على المؤرخين إعادة بناء مثل هذه التمثيلات بدقة في الأدب والفن الحديث المبكر دون فرض تفسيرات الوصاية. هناك العديد من الأساليب التي يمكن أن تساعد في التغلب على هذه المشكلة. يتمثل أحد النهج في تحليل النصوص والصور في سياقها التاريخي، مع مراعاة عوامل مثل القيم الثقافية والمعتقدات الدينية والأعراف الاجتماعية التي ربما أثرت على كيفية إنشائها وإدراكها. نهج آخر هو استكشاف وجهات نظر ومصادر متعددة، بما في ذلك من المجموعات الممثلة تمثيلا ناقصا مثل النساء والأشخاص الملونين والأشخاص خارج دوائر النخبة. يمكن أن يوفر تحليل اللغة والصور المستخدمة في هذه المواد نظرة ثاقبة للإشارات الدقيقة التي ربما تم تصورها أو تفسيرها على أنها غريبة. يمكن أن يساعد التعامل مع النظرية النقدية في تفكيك ديناميكيات القوة الأساسية والتسلسلات الهرمية التي تشكل تصورات الغرابة. باستخدام هذه التقنيات، يمكن للمؤرخين إعادة بناء تمثيل غريب في الأدب والفن الحديث المبكر مع تجنب التفسيرات التمثيلية.
المنهجية
دعونا نستكشف مفهوم التمثيل، وهو الميل لفرض المواقف والقيم الحديثة على الأحداث والتحف التاريخية. عند تفسير الأدب والفن الحديث المبكر، يمكن أن يؤدي ذلك إلى استنتاجات غير دقيقة أو مضللة حول تمثيل المثليين. يمكن قراءة النص الذي يشير إلى الرغبة الجنسية المثلية كدليل على المثلية الجنسية، في حين أنه في الواقع يصور السلوك المعتمد في ذلك الوقت. لتجنب هذا الفخ، يجب على المؤرخين أولاً فهم السياق الثقافي الذي تم فيه إنشاء العمل. وهذا يشمل دراسة الأعراف الاجتماعية والمعتقدات الدينية والمناخ السياسي.
في بعض الثقافات، كان ارتداء الملابس المتقاطعة مقبولاً في مناسبات معينة ولكن ليس في مناسبات أخرى، بينما في ثقافات أخرى كانت هناك أدوار صارمة بين الجنسين تمنع أي انحرافات. يساعد فهم مثل هذه العوامل في تحديد سياق ما شكل «غرابة» في تلك الحقبة.
نهج آخر يتضمن تجاوز السجلات الرسمية والأصوات المميزة. تم تقسيم المجتمع الحديث المبكر حسب الطبقة والعرق والجنس، لذلك غالبًا ما يتم تهميش التصورات الغريبة وقمعها في هذه المجموعات. وبالتالي، فإن تحليل النصوص والصور من وجهات نظر متعددة يمكن أن يوفر فهمًا أكثر دقة لكيفية بناء الهوية الغريبة وتجربتها. يمكن للعلماء دراسة كتابات النساء والأشخاص الملونين الذين لم يتمكنوا من الوصول إلى هياكل السلطة لمعرفة كيف تفاوضوا على هويتهم. يمكنهم أيضًا تعلم المواد من الطبقات الدنيا والفئات المهمشة التي ربما شعرت بحرية التعبير عن نفسها أكثر من النخب. يمكن أن تكشف هذه المنهجية عن الروايات الخفية والتكتيكات التخريبية المستخدمة لتأكيد هويات غريبة على الرغم من القيود الاجتماعية.
اللغة والصور في الأدب والفن الحديث المبكر يمكن أن توفر أيضًا نظرة ثاقبة للإشارات الدقيقة التي ربما تم تصورها أو تفسيرها على أنها غريبة. يمكن أن يكشف تحليل الاستعارات والرموز والدوافع عن نص فرعي قد لا يتم ذكره صراحة.
يمكن تفسير قصيدة عن علاقة حب عاطفية بين رجلين على أنها قصة رمزية للمثلية الجنسية إذا استخدم الكاتب لغة أو صورًا جنسية علنية. وبالمثل، قد تكون صور العلاقة الحميمة المثلية قد تم حجبها من خلال العروض المزدوجة أو الإشارات الملطفة لتجنب الإدانة من قبل السلطات. من خلال فحص هذه العناصر بعناية، يمكن للمؤرخين إعادة بناء تمثيل المثليين دون فرض تفسيرات حاضرة. يمكن أن تساعد النظرية النقدية في تفكيك ديناميكيات القوة الأساسية والتسلسلات الهرمية التي تشكل تصورات الغرابة.يتضمن ذلك النظر في كيفية تأثير الأيديولوجيات المهيمنة مثل التغاير والنظام الأبوي على ما يعتبر «طبيعيًا» أو «غير طبيعي».
اعتبرت بعض الأنشطة الجنسية منحرفة لأنها تهدد بتغيير أدوار الجنسين واختلالات توازن القوة. يمكن للمؤرخين استخدام النظرية النقدية لتحليل كيف شكلت هذه الأيديولوجيات تصورات الغرابة وكيف قاومها الأفراد من خلال تصوراتهم. قد يلقي هذا الضوء على كيفية بناء الهوية الغريبة خارج المعايير التقليدية مع الاستمرار في تلبية التوقعات المجتمعية. هناك العديد من الأساليب التي تسمح للمؤرخين بإعادة بناء تمثيل المثليين في الأدب والفن الحديث المبكر دون فرض تفسيرات حضورية. وتشمل هذه تحليل السياق الثقافي، وجهات نظر متعددة، واللغة والصور الدقيقة، والنظرية النقدية. باستخدام هذه التقنيات، يمكن للمؤرخين اكتساب فهم أكثر دقة لكيفية التعبير عن الغرابة وتجربتها خلال هذه الفترة، مما يلقي الضوء على الأصوات والتجارب الهامشية التي ربما مرت دون أن يلاحظها أحد من قبل الجماهير الحديثة.
المراجع
Brayton، A.، & Heathorn، L. (2017). Quering Early Modern Literature and Art: An Introduction (باللغة الإنجليزية). روتليدج.
كلارك، تي، وستوركين، إم (2019). Critical Theories for Media Studies: An Introduction (3- е изд.). وايلي بلاكويل.
Stryker، S.L.، & Whisnant، R. (1986). نظرية الكوير: مقدمة. مطبعة بلوتو.
ما هي الأساليب التي تسمح للمؤرخين بإعادة بناء تمثيل المثليين في الأدب والفن الحديث المبكر مع تجنب التفسيرات التمثيلية ؟
لإعادة بناء مفاهيم الغرابة في الأدب والفن الحديث المبكر، يجب على المؤرخين النظر في عدة مناهج تعترف بتعقيد السياق الاجتماعي والثقافي للفترة الزمنية. بدلاً من فرض المفاهيم الحديثة للجنس على النصوص التاريخية، يمكن للعلماء استخدام تقنيات مثل القراءة الدقيقة والتحليل المقارن والبحوث الأرشيفية للكشف عن التفسيرات الدقيقة.