A contradição entre autenticidade e adaptação é frequentemente sentida por pessoas LGBT que vivem em países e culturas diferentes de suas origens. Isso acontece porque eles têm constantemente de se adaptar às novas normas culturais, enquanto tentam manter a sua própria identidade. Há muitas maneiras de estas pessoas orientarem essas tensões, mas isso requer esforço e conscientização. Algumas estratégias para discutir essas tensões incluem conhecer as leis e costumes locais, encontrar redes de apoio e desenvolver oportunidades criativas para se expressar.
Em alguns casos, pessoas LGBT podem ter de esconder sua verdadeira essência para evitar discriminação ou perseguição. Nessas situações, é importante encontrar um equilíbrio entre manter a sua identidade e integrar a cultura. Isso pode incluir procurar pontos de contato com outras pessoas LGBT que compartilham experiências semelhantes ou participam de eventos que lhes permitem expressar-se sem chamar muita atenção.
Por exemplo, um gay que vive em um país islâmico pode participar de programas clandestinos de drag show ou assistir a festas estranhas, onde sua orientação sexual permanece oculta do público.
Por outro lado, algumas pessoas LGBT podem aceitar sua identidade e informá-la a outros. Podem fazê-lo através do ativismo ou discutindo abertamente a sua sexualidade com amigos e familiares. No entanto, isso pode ser arriscado, pois pode ter consequências negativas. Por exemplo, uma lésbica que vive na Índia pode enfrentar ostracismo social ou mesmo violência se falar publicamente. Como resultado, ela pode decidir permanecer fechada até que as condições melhorem.
Outra estratégia para superar as contradições entre a credibilidade e a adaptação é desenvolver a criatividade para se expressar. Isto pode incluir escrever poemas, pintar ou criar uma performance-art que explora problemas de gênero e sexuais. Estas expressões criativas permitem que as pessoas LGBT se expressem e se comunicem com outros que compartilham experiências semelhantes. Ao fazê-lo, eles podem criar comunidades e manter redes que os ajudam a se sentir menos isolados e sozinhos.
Para terminar, as negociações sobre a contradição entre autenticidade e adaptação exigem esforço e consciência do seu ambiente. Sabendo das leis e costumes locais, desenvolvendo redes de apoio e perseguindo saídas criativas, as pessoas LGBT que vivem na diáspora podem encontrar maneiras de manter sua identidade, ainda se adaptando a novos marcos culturais.
Como as pessoas LGBT que vivem na diáspora concordam com as contradições entre autenticidade e adaptação quando muitas estruturas culturais se chocam e quais são as possibilidades criativas?
Uma das possíveis explicações para as negociações de identidade no contexto da diáspora é que elas incluem o processo de adaptação às novas normas culturais, ao mesmo tempo em que tentam manter o sentimento de si mesmas. Isso pode ser particularmente difícil para membros de grupos minoritários, como pessoas LGBT, que podem enfrentar um estigma adicional e discriminação devido à sua orientação sexual ou identidade de gênero.