As estruturas linguísticas e as línguas de gênero são frequentemente usadas para classificar pessoas em partos binários, tais como o masculino e o feminino, o que pode levar à exclusão e discriminação daqueles que se identificam como nativos. Indivíduos não nativos têm problemas únicos relacionados com a linguagem que podem afetar sua capacidade de ser plenamente reconhecidos e incorporados à sociedade. Neste artigo, vamos abordar estes problemas e discutir possíveis soluções para como a linguagem pode evoluir para se adequar melhor a uma variedade de experiências.
Um dos problemas enfrentados por pessoas não estrangeiras é que muitas línguas não têm ou têm um vocabulário limitado para descrevê-las. Muitas culturas dependem em grande parte dos termos binários, como «ele» e «ela», para designar as pessoas, o que faz com que os indivíduos não inocentes se sintam invisíveis e nulos.
Por exemplo, a língua inglesa não tem pronomes de terceirização no único número, além de «ele», «ele» e «ele», que refletem imprecisamente a experiência de indivíduos não estrangeiros. Isso pode causar confusão e erros ao abordar uma pessoa cuja identidade não se encaixa no código binário masculino/feminino.
Outro problema é que algumas línguas por natureza reforçam os papéis tradicionais de gênero e expectativas.
Por exemplo, o espanhol tem substantivos masculinos e femininos, adjetivos e verbos que variam gramaticamente, dependendo do sexo masculino ou feminino. Isso cria um sistema rígido onde as identidades não-públicas não podem facilmente encontrar uma representação linguística. Algumas línguas também usam pronomes de gênero para se referir ao estado civil ou social, o que restringe ainda mais as formas de descrever indivíduos não-nativos.
Para resolver esses problemas, alguns linguistas sugerem a criação de novas palavras e estruturas para descrever experiências não-públicas.
No entanto, essa abordagem nem sempre pode ser realizada, dada a complexidade do desenvolvimento da linguagem. Em vez disso, os defensores sugerem que as palavras e estruturas existentes sejam usadas criativamente, redefinindo seus valores e uso.
Por exemplo, usar múltiplas formas, como «elas» ou «elas», para designar um indivíduo pode ajudar a dividir o código binário e proporcionar maior inclusão.
Em geral, a linguagem está evoluindo lentamente e levará tempo e esforço para criar um dicionário mais nublado e inclusivo. No entanto, com a consciência e a educação sobre os desafios que os indivíduos enfrentam, podemos começar a fazer progressos no caminho de um mundo onde a experiência de todos seja reconhecida e respeitada. Compreendendo como a linguagem forma a nossa percepção dos outros, podemos trabalhar em direção a um maior reconhecimento e igualdade para todas as pessoas.
Quais são as estruturas linguísticas e as línguas de gênero que criam o reconhecimento e inclusão de identidades não criminosas, e como a linguagem pode evoluir para se adaptar a uma variedade de experiências?
A língua está muito ligada à cultura e à sociedade e tem um papel importante no nosso dia a dia. Enquanto algumas pessoas podem se identificar como homens ou mulheres, muitas outras não se encaixam nesta classificação binária. As pessoas que não são seguras são aquelas que não correspondem aos papéis tradicionais de gênero e às expectativas impostas pela sociedade. O problema de as identidades não-públicas serem cada vez mais comuns causou novos problemas para a linguística e o aprendizado de línguas de gênero.