Com a encarnação, entende-se a manifestação física de uma identidade ou expressão de gênero, que é não real ou viola as normas tradicionais de gênero. A encarnação é um aspecto crítico da estranha identidade, porque informa como as pessoas interagem com o seu corpo e tratam as pessoas que os rodeiam. Para muitas pessoas que se identificam como LGBT +, isso pode levar a uma experiência única na leitura e interpretação de textos religiosos que podem estar ligados às suas comunidades religiosas. Em particular, os textos sagrados são muitas vezes compreendidos através de lentes específicas influenciadas por contextos sociais e culturais. Estas lentes podem privilegiar a compreensão heteronormativa de gênero e sexualidade, resultando em interpretações éticas que excluem ou marginalizam a identidade quir. Ao pesquisar como a concretização queer afeta essas leituras, podemos ampliar a nossa compreensão do que é a interpretação ética dos textos religiosos.
Uma das formas que a encarnação quir pode influenciar a interpretação ética é sua relação com a linguagem Escrita. Em muitas religiões, há passagens que discutem papéis de gênero ou relações sexuais de uma forma que envolve perspectivas cisgêneras e heterossexuais.
Aqueles que não se encaixam nesse quadro podem ter dificuldades para alinhar sua experiência de vida com esses ensinamentos. Isso pode causar uma sensação de isolamento ou exclusão da comunidade e problemas para compreender o significado de alguns poemas.
No cristianismo existem inúmeras referências a relacionamentos masculinos e femininos no casamento, que podem ser difíceis para aqueles que se identificam como não cristãos ou fora dos sexos binários tradicionais para compreender completamente. Da mesma forma, alguns lugares na tradição islâmica referem-se diretamente a «homens» ou «mulheres», ignorando a experiência de quem existe fora dessas categorias.
Outro aspecto da estranha encarnação que afeta as interpretações éticas é o conceito de intimidade. As tradições religiosas costumam enfatizar a importância da intimidade física entre os parceiros, mas isso pode tornar-se mais difícil ao considerar relações entre pessoas do mesmo sexo ou outras formas de expressão sexual não-eronormativa. Algumas comunidades podem considerar estas práticas como pecaminosas ou imorais, enquanto outras podem reconhecê-las como aceitáveis dentro de um quadro mais amplo de ética. Estas diferenças podem criar tensões e debates nas comunidades religiosas, o que irá marginalizar ainda mais aqueles que se identificam como LGBT +. Ao mesmo tempo, algumas personalidades estranhas podem encontrar consolo em textos religiosos que falam de relações íntimas que vão além das noções tradicionais de monogamia ou lealdade.
Há também a questão de se uma identidade estranha deve desempenhar algum papel na formação de uma interpretação religiosa. Muitos teólogos afirmam que as escrituras devem ser compreendidas em suas próprias condições e não serem influenciadas pelos contextos sociais modernos.
Outros acreditam que a experiência pessoal pode informar como lemos e aplicamos ensinamentos sagrados. Isso significa que as pessoas estranhas podem preferir ler certas passagens através da sua lente única, reconhecendo tanto as semelhanças quanto as diferenças com a sua experiência de vida.
Eles podem ver paralelos entre histórias bíblicas sobre identidade de gênero ou sexualidade e sua própria luta por reconhecimento. Por sua vez, isso pode levar a novas interpretações que desafiam o entendimento regulatório da moral e da virtude.
De que forma a encarnação de queer afeta a interpretação ética dos textos sagrados?
A versão quir refere-se à forma como as pessoas se identificam com o seu sexo e sexualidade, incluindo, entre outras coisas, identidades não-públicas, identidades transexuais e quir. O conceito de estranheza é cada vez mais importante dentro da religião, pois desafia a compreensão tradicional do sexo e da sexualidade, que é frequentemente encontrada em textos sagrados. Por isso, a encarnação de queer pode influenciar a interpretação ética desses textos de várias formas.