A transição social refere-se ao processo de alteração do nome e/ou representação do sexo (por exemplo, roupas e penteados) de acordo com a identidade de gênero. A transição médica refere-se ao processo de ingestão de hormônios e/ou cirurgias para alterar as características físicas associadas ao sexo atribuído ao nascimento. Embora ambas as transições possam ser importantes para o bem-estar e a expressão humana, elas são diferentes processos que requerem considerações diferentes.
Uma diferença fundamental entre a transição social e médica é o nível de permanência. A transição social é muitas vezes considerada menos permanente do que a transição médica, porque não inclui alterações constantes no corpo, como terapia hormonal ou intervenção cirúrgica. Isso significa que as pessoas que optam pela transição social podem ter mais flexibilidade na forma como se apresentam aos outros e podem sentir menos pressão para «manter» a sua nova identidade. Por outro lado, a transição médica inclui mudanças constantes no corpo que não podem ser facilmente revertidas e que podem levar a riscos significativos para a saúde.
Além disso, enquanto algumas pessoas podem se sentir confortáveis ao revelar sua transição social para amigos e família, outras podem preferir mantê-la em segredo, enquanto a transição médica muitas vezes requer a divulgação devido à sua visibilidade.
Outra diferença significativa entre os dois tipos de transição é o custo. A transição social geralmente custa muito menos do que a transição médica, porque não inclui cirurgias ou tratamento hormonal.
No entanto, ainda há despesas relacionadas com a transição social, incluindo roupas e maquiagem. Pelo contrário, a transição médica pode ser muito cara, especialmente se a pessoa precisa de várias cirurgias. Os seguros de saúde variam muito em termos de transição médica, o que dificulta a oferta de cuidados necessários para muitas pessoas.
Finalmente, há diferenças na forma como cada tipo de transição afeta a saúde mental. A transição social pode fornecer um sentimento de alívio e confirmação para as pessoas que lutam contra a disforia de gênero, mas não necessariamente elimina todos os sintomas ou impede a experiência de discriminação ou microagressão. A transição médica também pode trazer alívio da disforia física e melhorar a autoestima, mas envolve riscos e efeitos colaterais (como risco maior de coágulos) e pode levar tempo para alcançar os resultados desejados.
Em geral, as transições sociais e médicas podem ser passos importantes para a vida genuína como um verdadeiro regimento. Embora variem em termos de permanência, custo e impacto sobre a saúde mental, eles devem ser apoiados por profissionais próximos e médicos que entendem que as pessoas transgêneros merecem respeito e confirmação independentemente do método de transição escolhido por elas.
O que é que a transição social é diferente da transição médica?
A transição social inclui a alteração de seu nome, pronomes, roupas, penteados e outros atributos visíveis que são considerados tradicionalmente masculinos ou femininos. Este processo é frequentemente gradual e pode ser feito independentemente da terapia hormonal ou cirurgia. Em contrapartida, a transição médica geralmente se aplica a tratamentos como hormônios e cirurgias para alterar as características físicas da identidade de gênero.