La lingua è sempre stata usata come strumento per esprimere la propria identità ed esperienza, ma può anche essere armato per perpetuare gli stereotipi dannosi e rafforzare i sistemi oppressivi. Ai transgender viene spesso negato il diritto all'autodeterminazione con mezzi linguistici come il misgendering, il deadneiming e l'uso di pronomi errati. Si tratta di un atto di violenza che non riguarda solo le persone, ma può avere conseguenze più ampie per la società in generale. Il linguaggio svolge un ruolo cruciale nella formazione del discorso pubblico e del rapporto con le persone transgender, e questo articolo esplora come il linguaggio stesso diventi un campo di battaglia nella lotta contro il discorso trasfobico.
Nella prima sezione sarà considerato come il linguaggio di genere è codificato nel linguaggio quotidiano e come rafforza le definizioni rigide binarie di mascolinità e femminilità.
Ad esempio, la lingua inglese utilizza pronomi di genere come «lui» e «lei», che possono creare disagio o confusione in coloro che non si identificano con queste categorie. L'uso di questi pronomi può portare a un genere sbagliato quando qualcuno fa riferimento all'uso del pronome sbagliato, danneggiando la sua autosufficienza e potenzialmente causando l'isolamento dai suoi coetanei.
Inoltre, l'uso di parole di genere come «maschi» e «ragazze» da bambini insegna ai bambini ad attenersi a ruoli di genere rigorosi e a norme che limitano l'espressione individuale. Questi marcatori linguistici possono creare un ambiente ostile per le persone transgender che sfidano le aspettative sociali di una visione del sesso.
Nella seconda sezione esaminiamo come il linguaggio viene usato per cancellare o invalidare l'esperienza transgender. Deadnaming, la pratica di rivolgersi a una persona ancora il suo nome dopo la transizione, è una forma comune di transfobia che nega la capacità degli individui trans di controllare la propria identità. Questo rafforza anche l'idea che la transizione è qualcosa di vergognoso o anormale che perpetua lo stigma e la discriminazione. Allo stesso modo, il misgendering può essere considerato un atto di violenza, perché priva chiunque del diritto di determinarsi e costringe a integrarsi in un narrativo sociale preesistente. Questo tipo di violenza linguistica è stato associato ad un elevato livello di depressione, ansia e altri problemi di salute mentale tra le persone transgender.
Nella terza sezione sarà discusso l'impatto del linguaggio transfobico su una società più ampia e il modo in cui influisce sul discorso pubblico intorno al sesso e sulla sessualità. La retorica trasfobica si concentra spesso sul feerismo e la disinformazione sulle persone transgender, come la convinzione di essere pericolosi o predatori che minacciano gli individui cisgenderi. Questo tipo di linguaggio contribuisce a creare stereotipi nocivi e rafforza i sistemi di oppressione esistenti, rendendo difficile l'accesso dei transgender ai diritti e alle risorse fondamentali.
Inoltre, l'uso di termini minatori come «transny» o «he-she» in una cultura di massa può normalizzare la transfobia e renderla accettabile in determinati contesti.
Infine, questo articolo esaminerà le modalità di utilizzo della lingua per contestare la transfobia e creare spazi più inclusivi. L'uso di pronomi neutri di tipo «loro/loro» o la creazione di nuovi pronomi di tipo «ze/zir» può aiutare a destabilizzare le norme binarie di genere e riconoscere la complessità dell'esperienza umana. Le campagne educative che promuovono la comprensione e l'empatia delle persone transgender possono anche svolgere un ruolo nella riduzione della transfobia.
In ultima analisi, il linguaggio non è solo uno strumento di comunicazione, ma è una forza potente che crea la nostra percezione e il nostro atteggiamento verso gli altri. Riconoscendo il potenziale pericolo causato dal linguaggio di genere, possiamo lavorare per creare un mondo più giusto in cui l'individualità di ogni individuo sia rispettata e apprezzata.
Come fa la lingua stessa a diventare un campo di battaglia nella lotta contro il dischetto trasfobico?
Come fa la lingua stessa a diventare un campo di battaglia nella lotta contro il dischetto trasfobico?