L'identità di genere è in continua evoluzione e cambia nel tempo, soprattutto a causa dell'impatto della globalizzazione. Questo si manifesta spesso nel modo in cui le persone si identificano e si aspettano. Le società tradizionali hanno un modo particolare di comprendere il sesso, che si basa sulle loro culture e valori. Poiché interagiscono sempre di più con il mondo al di fuori dei loro confini, queste tradizioni sono in conflitto con le nuove idee su cosa significa essere un uomo o una donna. Uno di questi esempi può essere trovato nelle comunità di queer dove le persone possono sentire che non si adattano con attenzione in nessuna delle categorie binarie. Per trovare un accordo su queste tensioni, molte società tradizionali si rivolgono alle abitudini ancestrali come modo per mantenere la stabilità mantenendo una nuova visione dell'identità.
Questo processo di negoziazione può assumere forme diverse a seconda della particolare cultura.
Ad esempio, alcune tribù indigene in Sud America hanno da tempo diversi sessi che si trovano da qualche parte tra un uomo e una donna, ma fino a poco tempo fa raramente discusso pubblicamente. Con l'aumento del contatto con l'influenza occidentale, questi gender sono diventati meglio capiti e accettati in queste comunità. Allo stesso tempo, alcuni riti e rituali legati alla virilità tradizionale e al femminicidio continuano ad esistere anche tra i membri LGBT che altrimenti potrebbero respingerli esplicitamente.
Un altro esempio viene dall'Africa, dove i ruoli di genere sono stati storicamente molto meno severi rispetto ad altre parti del globo. L'idea dei due sessi chiari si è stabilita solo nel secolo scorso, o circa, quando il colonialismo ha portato i concetti europei del sesso con esso. Ora i paesi africani stanno cercando di conciliare questi vecchi modi con nuovi modi che riflettono le tendenze globali verso una maggiore uguaglianza per tutte le persone, indipendentemente dall'orientamento sessuale o dall'identità di genere. In alcuni casi, ciò significava consentire matrimoni gay o riconoscere un'identità non nativa senza apportare altre modifiche.
In ultima analisi, il negoziato tra le norme sociali tradizionali e le opinioni emergenti sull'identità di genere richiede un'attenta considerazione da parte di entrambe le parti coinvolte. Per ogni parte è importante ascoltarsi e cercare un compromesso quando possibile. In questo modo, possono trovare un linguaggio comune che permette a tutti di sentirsi a proprio agio esprimendo se stessi, rispettando al contempo il patrimonio culturale.
Come si accordano le società tradizionali tra i costumi ancestrali e la comprensione emergente dell'identità di genere quando si affrontano le discussioni globali LGBT?
Nelle società tradizionali le norme culturali sull'identità di genere sono spesso molto radicate, rendendo difficile la piena espressione delle persone che si identificano come qualcosa di diverso dal sesso assegnato alla nascita. Ciò potrebbe creare tensioni nelle famiglie e nelle comunità, con conseguenze negative come l'isolamento sociale, le difficoltà economiche e persino la violenza.