Adattamento internazionale FHM: diversi paesi hanno adattato la formula FHM ai gusti locali. In India, includevano più stelle di Bollywood, riferimenti alla cultura pop indiana e consigli di moda per la regione. A Singapore hanno mostrato le celebrità di Singapore e le tendenze dello stile di vita insieme a immagini erotiche provenienti da tutta l'Asia. Nonostante queste differenze, tutte le versioni avevano la stessa attenzione per l'intrattenimento, lo stile e la sessualità.
In molti modi, il successo della rivista FHM si è basato sulla sua capacità di adattarsi a diverse culture, mantenendo al contempo la combinazione principale di contenuti. Mentre ogni versione internazionale del FHM aveva caratteristiche uniche che riflettevano gli interessi regionali, tutti sostenevano il tema generale delle interviste di celebrità, consigli di stile e foto sexy.
Ad esempio, FHM India potrebbe includere più reportage su cricker o stelle di Bollywood che FHM UK, ma entrambe le riviste erano famose per le loro foto glamour con modelli popolari. Allo stesso modo, FHM Spagna potrebbe concentrarsi sulle tendenze europee della moda o sui festival musicali, ma aveva ancora lo stesso layout dell'originale edizione britannica.
Uno dei modi in cui FHM è riuscito a raggiungere questo equilibrio è stato quello di coinvolgere redattori locali che comprendessero le sfumature culturali di ogni paese. Questi editori hanno lavorato a stretto contatto con la sede centrale di Londra per garantire che ogni rilascio soddisfi gli elevati standard stabiliti dal marchio. Hanno anche condotto ricerche di mercato e sondaggi per capire cosa i lettori vogliono e cosa si aspettano dalla rivista. Mantenendosi fedele alle proprie radici e adattando i contenuti a mercati specifici, FHM è diventato una delle riviste maschili di maggior successo nella storia.
Ovviamente c'erano problemi su questo percorso. Alcuni paesi erano più conservatori di altri quando si trattava di sesso e nuda natura, quindi FHM ha dovuto concentrarsi attentamente su questi sentimenti. In alcuni casi hanno dovuto attenuare l'erotismo o usare immagini meno esplicite. Ma alla fine la formula ha funzionato perché ha offerto qualcosa per tutti - umorismo, divertimento e belle donne. E anche se la FHM non c'è più, la sua eredità vive attraverso altre pubblicazioni che continuano ad ispirare ed emozionare il pubblico in tutto il mondo.