Adaptation internationale FHM: Différents pays ont adapté la formule FHM aux goûts locaux. En Inde, ils comprenaient plus de stars de Bollywood, des références à la culture pop indienne et des conseils de mode pour la région. À Singapour, ils ont montré des célébrités singapouriennes et des tendances du mode de vie, ainsi que des images érotiques de toute l'Asie. Malgré ces différences, toutes les versions portaient la même attention au divertissement, au style et à la sexualité.
À bien des égards, le succès du magazine FHM reposait sur sa capacité à s'adapter aux différentes cultures, tout en conservant la combinaison de base du contenu. Alors que chaque version internationale de FHM avait des caractéristiques uniques reflétant les intérêts régionaux, ils ont tous soutenu le thème général des interviews de célébrités, des conseils de style et de la photographie sexuelle.
Par exemple, FHM India pourrait inclure plus de reportages sur les cricketches ou les étoiles de Bollywood que FHM UK, mais les deux magazines étaient connus pour leurs séances photo glamour impliquant des modèles populaires. De même, FHM Espagne pourrait se concentrer sur les tendances de la mode européenne ou les festivals de musique, mais elle avait toujours la même disposition que l'édition originale britannique.
L'une des façons dont le FHM a réussi à atteindre cet équilibre a été d'attirer des éditeurs locaux qui comprenaient les nuances culturelles de chaque pays. Ces éditeurs ont travaillé en étroite collaboration avec le siège social de Londres pour s'assurer que chaque production respecte les normes élevées fixées par la marque. Ils ont également mené des études de marché et des enquêtes pour comprendre ce que les lecteurs voulaient et ce qu'ils attendaient d'un magazine. En restant fidèle à ses racines et en adaptant le contenu à des marchés spécifiques, FHM est devenu l'un des magazines masculins les plus réussis de l'histoire.
Bien sûr, il y avait des problèmes sur cette voie. Certains pays étaient plus conservateurs que d'autres quand il s'agissait de sexe et de nu, donc FHM a dû s'orienter avec soin dans ces sentiments. Dans certains cas, ils ont dû atténuer l'érotisme ou utiliser des images moins franches. Mais en fin de compte, la formule a fonctionné parce qu'elle offrait quelque chose pour tout le monde - l'humour, le divertissement et les belles femmes. Et bien que FHM ne soit plus là, son héritage vit à travers d'autres publications qui continuent d'inspirer et d'exciter le public à travers le monde.