Tabú en tabú se refieren a las reglas y reglamentos que rigen lo que se puede discutir e investigar en el campo de la sexualidad y la intimidad. A pesar de su enfoque abierto, «Tabu» tenía limitaciones editoriales que le impedían publicar ciertos tipos de contenido que traspasarían las fronteras legales o éticas. Por ejemplo, estaba estrictamente prohibido cualquier forma de conducta incoherente, como la violación o el maltrato. Esto incluía historias que glorificaban o romantizaban estas acciones, aunque se presentaran como parte de una narrativa más grande. Del mismo modo, también se prohibieron las historias que promovían prácticas sexuales inseguras, incluidas aquellas que incluían conductas de riesgo como sexo sin protección o BDSM sin el consentimiento adecuado. Para mantener esta frontera, Tabu contrató editores que estaban bien versados en todos los aspectos del tema cubierto, y trabajó estrechamente con los autores para asegurar que su trabajo cumpliera con los estándares de publicación. Si bien algunos lectores lo consideraron restrictivo, otros apreciaron la claridad y el tono respetuoso de la revista, que ofrecía un espacio seguro para la investigación, al tiempo que preservaba los principios éticos básicos.
A pesar de su compromiso con la transparencia y la honestidad, «Tabú» no ha eludido abordar temas polémicos relacionados con la sexualidad y el género. La revista trató temas como la poliamoria, el desgarro, los fetiches y las relaciones alternativas de frente, proporcionando una comprensión de cómo las diferentes personas navegan en esta dinámica y ofreciendo consejos prácticos sobre cómo hacerlo de manera segura y coherente. Sin embargo, todavía había áreas donde la revista dibujaba líneas, por ejemplo, al hablar de incesto o pedofilia. Si bien algunos lectores podrían estar interesados en aprender más sobre estos objetos prohibidos, Tabu consideró que era importante dar prioridad a la seguridad y la legalidad, especialmente considerando las posibles consecuencias de distorsionar estos temas. En definitiva, las limitaciones editoriales de Taboo han contribuido a crear un espacio inclusivo y acogedor para los diferentes puntos de vista de proximidad y deseo, al tiempo que han asegurado que su contenido permanezca dentro de límites razonables.