Los editores de la revista seleccionaron cuidadosamente las fotos de sus archivos y las imprimieron junto a firmas lúdicas que daban la impresión de que habían sido cortadas en el momento en que dos personas iban a besarse apasionadamente. Por ejemplo, en un plató, una atractiva mujer en ropa interior sentada de rodillas junto a un hombre, mientras él la mira admirablemente a los ojos, con la leyenda «¡Oh, nena, te puedo decir que esta noche estás por algo travieso!». Otra foto captó a una pareja abrazada en una habitación oscura, con la leyenda «Que estemos encerrados no significa que tengamos que estar solos». La revista también utilizó diálogos para crear una conexión más íntima entre lectores y modelos, haciendo preguntas como «¿Quién crees que tendrá suerte?» o haciendo declaraciones como «No puedo dejar de pensar en cómo se verá en estos calzoncillos». Este uso bromista del lenguaje ha ayudado a que la revista se sienta más personal, como si los lectores estuvieran asomándose a la vida privada de alguien en lugar de simplemente mirar imágenes eróticas. Era común que Playboy incluyera el humor en sus créditos, por ejemplo, bromas de haber sido sorprendido en posiciones comprometedoras o referencias a la cultura popular. Un caso conocido tiene que ver con una foto de Farrah Fawcett y la leyenda "Oye, cariño, ¿recuerdas la vez que nos conocimos en el refrigerador con agua? Sí, yo también". Este tipo de firmas añadieron un sentido de diversión y frivolidad al contenido de la revista, incluso cuando las fotos en sí eran bastante reveladoras. Algunos críticos sostienen que este enfoque objetivó a las mujeres y las redujo a su apariencia, pero es innegable que Playboy logró crear una voz y tono único en el mundo de las revistas para adultos.
El éxito de Playboy con la narración basada en créditos inspiró a otras ediciones a adoptar estrategias similares. Penthouse Magazine, por ejemplo, a menudo mostraba escenarios ficticios que involucran a dos personajes que son interrumpidos en medio de las relaciones sexuales por alguien que entra inesperadamente a la habitación. En un número de un artículo titulado «El perfecto extraño» (The Perfect Stranger), se mostraba a un hombre colándose con una pareja haciendo actividad sexual y diciendo: «¡Espero que no te importe, pensé que este lugar estaba vacío!». La mujer responde «Oh no, es ahora». Debido a estas interrupciones humorísticas, la revista parecía menos seria y más despreocupada, al tiempo que mantenía su enfoque en el sexo. También han permitido a los lectores fantasear con situaciones que tal vez nunca enfrenten en la vida real. En general, el uso lúdico de los diálogos de Playboy ayudó a crear una voz y un estilo distintivos en el mundo de los medios eróticos. Convirtiendo los escenarios cotidianos en encuentros de pareja, la revista proporcionaba entretenimiento y titilación sin sacrificar la profundidad ni el vínculo emocional.