Los individuos queer son aquellos que se identifican fuera de los roles de género tradicionales u orientaciones sexuales. Tienen sus propias experiencias y perspectivas únicas que son diferentes de las personas cisgénero y heterosexuales. Su lenguaje, cultura y prácticas sociales dan forma a sus estrategias de comunicación cuando interactúan con otros. Este artículo examinará cómo las diferencias lingüísticas, sociales y culturales afectan a las estrategias de comunicación de personas extrañas a través de las fronteras.
1. Variaciones lingüísticas
Las lenguas varían mucho en todo el mundo, cada una de ellas tiene su propia sintaxis, semántica y pragmática. Para las personas extrañas, el lenguaje puede ser un obstáculo para una comunicación efectiva. Pueden luchar para encontrar palabras que describan con precisión su personalidad o experiencia, y pueden experimentar malentendidos debido a diferencias culturales. En algunos idiomas puede que no haya palabras para las identidades queer en absoluto, lo que les obliga a utilizar términos en inglés que pueden parecer antinaturales.
Además, algunos idiomas son más sexistas que otros, lo que puede dificultar la comunicación efectiva de las personas no binarias.
2. Diferencias sociales
Las normas sociales también desempeñan un papel en la formación de la comunicación entre las personas queer y otras personas. Las personas extrañas pueden enfrentar el estigma, la discriminación o la violencia en base a su identidad, lo que hace difícil expresarse genuinamente. Es posible que tengan que cambiar entre diferentes modos de hablar dependiendo de la audiencia, lo que resultará en confusión y malentendidos. Además, las personas extrañas pueden pertenecer a varias comunidades que hablan diferentes idiomas, lo que complica aún más la comunicación.
3. Diferencias culturales
Las diferencias culturales son otro factor que puede influir en las estrategias de comunicación de personas extrañas. Diferentes culturas valoran cosas diferentes, como la familia, la religión o el trabajo. Estos valores pueden influir en la forma en que las personas se comunican, lo que dificulta la comunicación de personas extrañas con personas de otras culturas.
Además, en algunas culturas existen reglas estrictas sobre quién y con quién puede comunicarse, como los tabúes sobre las relaciones entre personas del mismo sexo. Esto puede crear obstáculos para la comunicación de personas extrañas que intentan construir relaciones a través de las fronteras.
Las diferencias lingüísticas, sociales y culturales que existen en todo el mundo influyen en las estrategias de comunicación de las personas extrañas. Para comunicarse eficazmente entre sí, las personas extrañas deben navegar por estas diferencias, manteniéndose fieles a su personalidad y experiencia. Al comprender estos factores, podemos apoyar mejor a las personas extrañas para superar los problemas de comunicación y crear conexiones significativas a través de las fronteras.
¿Cómo influyen las diferencias lingüísticas, sociales y culturales en las estrategias de comunicación de personas extrañas a través de las fronteras?
Las formas en que el lenguaje puede influir en el sentido de identidad de una persona a menudo son subestimadas por la sociedad en su conjunto. Los individuos queer tienen problemas especiales a la hora de comunicar su identidad debido al hecho de que muchas de las palabras utilizadas para describirlas siguen siendo peyorativas u ofensivas en ciertos contextos (Huang et al., 2018).