Mit dem Begriff „queer" werden Menschen bezeichnet, die sich als lesbisch, schwul, bisexuell, transgender, pansexuell identifizieren oder ihr Geschlecht oder ihre sexuelle Orientierung hinterfragen. Queere Menschen können sich aufgrund sozialer Normen, die binäre Geschlechterrollen und Heterosexualität vorschreiben, ausgegrenzt oder unterdrückt fühlen. Um ihre Erfahrung und Identität zu vermitteln, haben sie symbolische Codes entwickelt, die offen für Interpretationen sind, aber mit verschiedenen Interpretationsstrategien decodiert werden können.
Eine interpretative Strategie beinhaltet die Identifizierung von Metaphern und Allegorien in queeren Texten. In Shakespeares Stück „Die zwölfte Nacht" erwähnt Orsino einen „unvollkommenen Schauspieler", der für ihn steht und seine eigenen unerfüllten Wünsche als Mensch anbietet. So offenbart er seine Homosexualität und kommuniziert sie auch durch Symbolik. Eine andere Strategie besteht darin, zu untersuchen, wie seltsame Symbole in größere kulturelle Erzählungen eingebettet sind. Im Film „Brokeback Mountain" spielt die Liebesgeschichte der Protagonisten vor dem Hintergrund des ländlichen Amerikas und unterstreicht ihre Abgeschlossenheit und Andersartigkeit. Durch das Verständnis, wie der Film in einen größeren Kontext passt, kann das Publikum seine Fremdheit besser verstehen.
Interpretationsstrategien beinhalten auch Aufmerksamkeit für Subtext und Körpersprache.
In der TV-Show The L Word verwendet die Figur Alice häufig doppelte Andeutungen und Unterstellungen, um ihre sexuelle Orientierung anzudeuten, ohne dies explizit zu erklären. Das Publikum muss zwischen den Zeilen lesen, um diese Zeilen zu entschlüsseln. Ebenso verwenden die Autoren in der Literatur subtile Gesten und physische Beschreibungen, um Fremdheit zu vermitteln, wie die Verwendung von Wörtern wie „weich" oder „zerbrechlich", um die Merkmale einer weiblichen Protagonistin zu beschreiben.
Das Publikum verwendet verschiedene Strategien, um queere Symbolik zu interpretieren. Sie analysieren Text, Kontext, Subtext und Körpersprache, um Botschaften über Identität, Begehren und Beziehungen zu entschlüsseln, die sonst vielleicht verborgen wären. Dies ermöglicht es ihnen, sich auf einer tieferen Ebene in seltsame Geschichten einzubringen und die Nuancen und Komplexitäten der seltsamen Repräsentation in der Kultur zu bewerten.
Mit welchen Interpretationsstrategien entschlüsselt das Publikum queere Symbolik?
Wenn das Publikum die seltsame Symbolik im Film entschlüsselt, sucht es nach Wegen, Elemente zu identifizieren, die nicht-heteronormative Sexualität, Geschlechtsidentität oder romantische Beziehungen repräsentieren. Zuschauer können nach Hinweisen wie Körpersprache, Kleiderwahl, Dialogen und Charakterinteraktionen suchen, um festzustellen, ob ein Charakter seltsam ist.