يشير التطور اللغوي الكوير إلى الطرق التي تُستخدم بها اللغة للتعبير عن الهويات التي تتجاوز المعايير الجنسانية التقليدية وتمثيلها، مثل الأفراد غير الثنائيين والمتحولين جنسياً وثنائيي الجنس والمتحولين جنسياً. يمكن رؤية هذا التطور في جوانب مختلفة من اللغة، بما في ذلك المفردات واستخدام الضمير والقواعد والأسلوب. وقد ساهمت التغييرات الثقافية والاجتماعية والسياسية في هذا التطور حيث أصبح المجتمع أكثر تقبلاً للهويات المتنوعة ويسعى إلى تمثيلها بدقة. ستنظر هذه المقالة في كيف يعكس التطور اللغوي الغريب هذه التحولات.
المفردات
إحدى الطرق التي يعكس بها التطور اللغوي الغريب التحولات الثقافية والاجتماعية والسياسية فيما يتعلق بالهوية والتمثيل هي إنشاء مصطلحات جديدة. على سبيل المثال، تمت صياغة مصطلح «pansexual» في بداية القرن العشرين لوصف الأشخاص الذين ينجذبون إلى جميع الأجناس، بينما تم إنشاء مصطلح «غير ثنائي» في أواخر الثمانينيات لوصف أولئك الذين لا يعرفون حصريًا على أنهم ذكر أو أنثى. وتعكس هذه المصطلحات زيادة الوعي بالتنوع الجنساني والرغبة في إيجاد لغة دقيقة له. تشمل الأمثلة الأخرى استخدام ضمائر مفردة «هم/هم»، وإنشاء أوبرونات جديدة، والاستخدام المتزايد لجمع الأسماء للإشارة إلى الأفراد.
استخدام الضمير
شهد استخدام الضمائر أيضًا تغييرات كبيرة لتعكس تطورًا لغويًا غريبًا. لا يزال استخدامه وضمائرها شائعًا، لكن الكثيرين يفضلون استخدامها/استخدامها بدلاً من ذلك.
أيضًا، يستخدم بعض الأشخاص ضمائر شخصية مثل xe/xem/xyr أو ze/zir/zer أو fae/faer/fae. قد يكون من الصعب على الأشخاص غير المهمين إتقان هذه الضمائر، مما يؤدي إلى تضليل جنساني واعتداءات دقيقة. ومع ذلك، فإن استخدام الضمائر الصحيحة مهم لإنشاء مساحة آمنة وشاملة للأشخاص المثليين.
القواعد النحوية
تم تكييفها أيضًا لتعكس تطورًا لغويًا غريبًا. على سبيل المثال، يستخدم العديد من الأشخاص المتحولين جنسياً وثنائيي الجنس ضمائر محايدة مثلهم عند الإشارة إلى أنفسهم في شخص ثالث. قد يستخدم بعض الأفراد غير الثنائيين أفعالًا مفردة مع ضمائر من النوع xe/xem/xyr، والتي تتطلب بناء أكثر تعقيدًا من القواعد التقليدية. تعكس هذه التعديلات تحولًا نحو لغة محايدة بين الجنسين تعترف بتعقيد الهوية. الأسلوب هو مجال آخر يعكس فيه التطور اللغوي الغريب التحولات الثقافية والاجتماعية والسياسية فيما يتعلق بالهوية والتمثيل. غالبًا ما تتحدى كتابة الكوير الروايات التقليدية من خلال استكشاف موضوعات الهوية والجنس من خلال وجهات نظر فريدة. على سبيل المثال، استخدم كتاب مثل جيمس بالدوين وأودري لورد غرابتهم لتحدي الأعراف الاجتماعية وقول الحقيقة للسلطة. يواصل المؤلفون المعاصرون مثل Ocean Vuong و Roxane Gay هذا التقليد، مما يجلب تجارب متنوعة إلى الأدب. بالإضافة إلى ذلك، تعرض وسائل الإعلام مثل المسلسلات التلفزيونية والأفلام بشكل متزايد شخصيات متنوعة تتحدى الأدوار التقليدية للجنسين. في الختام، يعكس التطور اللغوي الغريب التحولات الثقافية والاجتماعية والسياسية فيما يتعلق بالهوية والتمثيل من خلال إنشاء مصطلحات جديدة، وتغيير استخدام الضمير، وإعادة كتابة القواعد، والتأثير على الأسلوب. عندما يصبح المجتمع أكثر تقبلاً للهويات المتنوعة، تتطور اللغة لتمثيلها بدقة. هذا التطور يجعل من الممكن رؤية وفهم الأشخاص الغريبين بشكل أفضل، مما يؤدي إلى زيادة الاعتراف والمساواة.
كيف يعكس التطور اللغوي الغريب التحولات الثقافية والاجتماعية والسياسية فيما يتعلق بالهوية والتمثيل ؟
لغويات الكوير تشير إلى دراسة اللغة من حيث صلتها بالجنس والهوية الجنسية غير الثنائية أو المخالفة للمعايير التقليدية. بمرور الوقت، تطور المجال ليشمل وجهات نظر أكثر دقة حول كيفية استخدام اللغة لتمثيل التجارب والهويات الغريبة التي غالبًا ما تتحدى الخطابات السائدة وهياكل السلطة.