تاريخياً، فسرت بعض المجتمعات الدينية النصوص التوراتية لاستبعاد المثليين + من زمالتهم.
بفضل Queer Hermeneutics، يجادل العلماء بأن هذه التفسيرات إشكالية لأنها غالبًا ما تهمل السياق والظروف التاريخية المرتبطة بالنصوص. سيدرس هذا المقال كيف يمكن استخدام التأويل الغريب لإعادة صياغة المقاطع التوراتية والكشف عن القراءات المحررة التي تعزز الشمول بدلاً من الاستبعاد.
تأويل الكوير هو مجال متعدد التخصصات يجمع بين نظرية الكوير مع التأويل لدراسة معنى وتفسير النصوص التوراتية. إنه يتحدى الفهم التقليدي للكتاب المقدس ويشجع القراء على رؤيته من خلال عدسة أكثر تنوعًا، مع الأخذ في الاعتبار عوامل مثل الهوية الجنسية والتوجه الجنسي والعرق والثقافة والحالة الاجتماعية والاقتصادية. من خلال القيام بذلك، فإنه يعزز طرقًا جديدة لقراءة وفهم النصوص المقدسة بما يتجاوز ما تم قبوله سابقًا. على وجه الخصوص، تم استخدام هذا النهج لتحدي رهاب المثلية في التقاليد الدينية من خلال إعادة تعريف دور العلاقات المثلية في الكتاب المقدس.
السياق التاريخي
الكتاب المقدس هو أحد الأمثلة على نص يُستشهد به عادة لتبرير المشاعر المناهضة لمجتمع الميم في بعض المجتمعات الدينية. يحكي تكوين 19 قصة سدوم وعمورة، حيث يدمر الله مدينتين بسبب سلوكهما غير الأخلاقي، بما في ذلك المثلية الجنسية. وبالمثل، تدين روما 1: 26-27 رغبة جنس واحد باعتبارها غير طبيعية وخطيئة. تم استخدام هذه الآيات لعدة قرون لتبرير التمييز ضد أفراد مجتمع الميم، خاصة في الطوائف المسيحية.
مشاكل في التفسير التقليدي
يجادل العديد من العلماء بأن هذه التفسيرات لا تأخذ في الاعتبار السياق التاريخي للنصوص أو القضايا الاجتماعية الأوسع التي ربما أثرت في إنشائها. يجادلون بأن المؤلفين اعتبروا على الأرجح سلوكيات محددة اعتبروها ضارة وليست حقائق عالمية حول الجنس البشري. نتيجة لذلك، يدعو Queer Hermeneutics إلى منظور أكثر دقة ورحمة يأخذ في الاعتبار تعقيدات التجربة الإنسانية.
القراءات الليبرالية
من خلال تبني عدسة تأويلية غريبة، قد يكتشف القراء قراءات ليبرالية تعزز الشمول بدلاً من الاستبعاد. يشير أحد هذه التفسيرات إلى أن تدمير سدوم وعمورة لم يكن بسبب المثلية الجنسية، ولكن بسبب عنفهم وانعدام الضيافة تجاه الغرباء. تسلط هذه القراءة الضوء على أهمية الترحيب بأولئك المختلفين عنا، بغض النظر عن الهوية الجنسية أو التوجه الجنسي.
يوفر Queer Hermeneutics طريقة بديلة لتفسير المقاطع التوراتية التي ربما استبعدت تاريخياً أفراد LGBTQ +. من خلال تحليل السياق والظروف التاريخية المحيطة بالكتاب المقدس، يتحدى هذا النهج الفهم التقليدي ويعزز التفسيرات الشاملة التي تعطي الأولوية للحب على الحكم.
إنه يوفر طريقًا للشفاء والمصالحة داخل المجتمعات الدينية التي تم تقسيمها بسبب الخطاب المناهض لمجتمع الميم +.
كيف يمكن للمثليين أن يكشفوا عن قراءات محررة للنصوص المقدسة المستخدمة تاريخيًا لتبرير الاستبعاد ؟
تأويل الكوير هو نهج يهدف إلى تحدي التفسيرات التقليدية للنصوص التوراتية من خلال تفكيك المعايير الجنسانية والتوجهات الجنسية المتضمنة فيها. ويهدف إلى تحرير هذه النصوص المقدسة من استثناءاتها التاريخية واستخداماتها القمعية، مما يسمح بقراءات أكثر شمولاً تؤكد كرامة وقيمة جميع الناس بغض النظر عن هويتهم.