عندما يتعلق الأمر بالعلاقات بين الثقافات بين الناس من خلفيات مختلفة، هناك دائمًا توتر عندما يتعلق الأمر بالتعبير عن الحب. ذلك لأن الطريقة التي يُظهر بها الناس المودة يمكن أن تختلف على نطاق واسع عبر الثقافات، مما يجعل من الصعب على الشركاء إيجاد أرضية مشتركة حول مستوى مقبول من العلاقة الحميمة. على سبيل المثال، يمكن استخدام شخص واحد لإظهار المودة الجسدية، بينما قد يفضل شخص آخر التأكيد اللفظي فقط.
أيضًا، تقدر بعض الثقافات عروض العلاقة الحميمة العامة أكثر من غيرها، مما قد يؤدي إلى مشاكل إذا لم يشعر كلا الشريكين بالراحة في مشاركة جوانب معينة من علاقاتهما مع الآخرين. ونتيجة لذلك، يجب على الأزواج ثنائيي الثقافة إعادة النظر في المستويات المقبولة من العلاقة الحميمة في علاقاتهم لضمان رضا الطرفين. تتمثل إحدى المشكلات التي يواجهها العديد من الأزواج ثنائيي الثقافة في أنهم غالبًا ما يكون لديهم أفكار مختلفة حول مدى ملاءمة الاتصال بين أفراد الجنس الآخر خارج العلاقة. في بعض الثقافات، يعتبر من المحرمات أن يشارك الزوجان في المساعد الرقمي الشخصي، مثل إمساك الأيدي أو التقبيل في الأماكن العامة، بينما في البعض الآخر من المتوقع هذا السلوك.
في المجتمعات الغربية حيث يتم تقدير الفردية، على سبيل المثال، يتم قبول إظهار المودة بشكل عام، ولكن في المجتمعات الجماعية مثل اليابان، من المحتمل أن تسبب هذه الإجراءات إحراجًا. وبالمثل، في البلدان الإسلامية التي تهيمن عليها القيم المحافظة، فإن أي شكل من أشكال الاتصال الجسدي بين الشركاء غير المتزوجين أمر مستهجن، حتى بين أولئك الذين يمارسون التفسيرات الليبرالية للإسلام.
مجال آخر تحتاج فيه إلى الاتفاق على مستوى العلاقة الحميمة هو النشاط الجنسي نفسه. يجب على الأزواج ثنائيي الثقافة تحديد نوع ومقدار النشاط الجنسي الذي يرتاحون له قبل الانخراط في علاقات بين الثقافات. وهذا يشمل مناقشة التردد والموقع والمواقع وأجزاء الجسم والطرق والسلامة وما إلى ذلك. يمكن أن يعني أيضًا مراجعة المعايير المتعلقة بالزواج الأحادي أو العلاقات المفتوحة اعتمادًا على ما إذا كان أحد الشركاء قد نشأ في ثقافة يكون فيها أحد الخيارات شائعًا بينما تم تعليم الآخر أن مثل هذا السلوك غير أخلاقي أو غير مقبول.
بالإضافة إلى مراجعة المستويات المقبولة من العلاقة الحميمة الجسدية والعاطفية، يواجه الأزواج ثنائيو الثقافة أيضًا تحديات عندما يتعلق الأمر بإدارة الوقت معًا بدلاً من الابتعاد عن بعضهم البعض. قد تولي الخلفيات الثقافية المختلفة اهتمامًا مختلفًا لقضاء الوقت بمفردها بدلاً من التفاعل مع الأصدقاء والعائلة، مما قد يؤدي إلى الصراع إذا لم يتفق الطرفان على مقدار الوقت الذي يجب إنفاقه على كل إجراء. هناك أيضًا موقف مختلف تجاه أسلوب الاتصال. (المباشرة مقابل غير المباشرة) يمكن أن تؤدي إلى سوء فهم أثناء المحادثات، مما يزيد الأمور تعقيدًا. أخيرًا، غالبًا ما يكون لدى الأزواج ثنائيي الثقافة توقعات مختلفة حول الأعمال المنزلية وممارسات الأبوة والأمومة بناءً على الأبوة والأمومة الفردية. يمكن لأحد الشركاء أن يتوقع تقسيمًا متساويًا للعمل، بينما يمكن للآخر أن يؤمن بالأدوار التقليدية للجنسين، حيث تتولى النساء رعاية الأطفال والمهام المنزلية أولاً. وينبغي مناقشة هذه الاختلافات بصراحة حتى يتسنى للشركاء فهم وجهات نظر بعضهم البعض وإيجاد حلول مفيدة للطرفين.
بشكل عام، يتطلب عبور الحدود عبر الثقافات الصبر والتعاطف والتفاهم والاستعداد لتقديم تنازلات لكلا الشخصين المعنيين. من خلال الاعتراف بهذه القضايا ومعالجتها في وقت مبكر من علاقتهما، يمكن للأزواج ثنائيي الثقافة إنشاء أسس قوية لروابط صحية قائمة على الاحترام المتبادل والقبول بدلاً من الاستياء والإحباط.
كيف تفرض الهجرة إعادة النظر في العلاقة الحميمة المقبولة لدى الأزواج ثنائيي الثقافة ؟
غالبًا ما تتطلب عملية الهجرة من الأفراد والأسر ترك الروتين والبيئات المألوفة والتكيف مع البيئات غير المألوفة. يمكن أن يؤكد هذا العلاقات، خاصة بالنسبة لأولئك الذين يعانون بالفعل من الاختلافات الثقافية. بالنسبة للعديد من الأزواج ثنائيي الثقافة، قد يدفعهم ذلك إلى إعادة النظر في توقعاتهم حول سلوك بعضهم البعض وكيف يعبرون عن الحب والمودة. قد يتعين عليهم التكيف مع المعايير الجديدة حول العلاقة الحميمة الجسدية والعاطفية وأنماط التواصل والتفاعلات الاجتماعية.