زيادة الوعي العام والاعتراف بالمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية. لا تزال العديد من الجماعات الدينية تعتقد أن السلوك المثلي هو خطيئة وفقًا لكتبهم المقدسة، مثل الكتاب المقدس. بينما حاول بعض العلماء إعادة صياغة هذه المقاطع، ينظر إليها البعض الآخر حرفيًا. يستكشف هذا المقال كيف يفسر الأشخاص المثليون النصوص المقدسة التي يبدو أنها تدين العلاقات المثلية، بما في ذلك القصة وراء تلك المقاطع، وكيف يمكن أن تتماشى مع المعتقدات المعاصرة.
النصوص المقدسة مصادر مهمة لتوجيه العديد من الأديان في جميع أنحاء العالم. غالبًا ما يشير المسيحيون إلى الكتاب المقدس بينما ينظر المسلمون إلى القرآن والأحاديث. تحتوي هذه النصوص على آيات تحظر الأفعال الجنسية بين أشخاص من نفس الجنس، مثل اللاويين 18:22 و 20:13 في العهد القديم. يذكر العهد الجديد أيضًا رسائل بولس المتعلقة بالمثلية الجنسية، والتي تشير إلى أنها خطيئة ضد الطبيعة. يجادل البعض بأن هذه المقاطع كتبت في وقت كان يُنظر فيه إلى المثلية الجنسية على أنها ممارسة وثنية، لكن هذا لا يفسر تمامًا سبب استمرارها اليوم.
قد يكون تفسير هذه النصوص تحديًا للأشخاص المثليين. يختار البعض تجاهلها أو رفضها تمامًا، بينما يحاول البعض الآخر إيجاد طرق للتوفيق بينها وبين الفهم الحديث للحب والعلاقات. أحد الأساليب هو تفسير المقاطع رمزياً أو مجازياً وليس حرفياً. يقترح بعض علماء الكتاب المقدس أن حظر الجنس بين الذكور والإناث يشير إلى ممارسات ثقافية محددة، مثل الجنس الشرجي. يجادل آخرون بأنه لا ينبغي إخراج المقاطع من سياقها، لأنها كانت مخصصة فقط للإسرائيليين القدماء. يشير البعض إلى مقاطع أخرى تؤكد على الحب والرحمة والقبول. هناك استراتيجية أخرى تتمثل في إعادة التفكير في معنى بعض الكلمات المستخدمة في النصوص المقدسة. يعتقد البعض أن الكلمة العبرية «تويفا»، التي تُترجم عادة على أنها رجس، تعني في الواقع شيئًا أكثر من الاشمئزاز أو الكراهية. يشير هذا التفسير إلى أن إدانة العلاقات المثلية قد تكون أقل حدة مما كان يعتقد سابقًا. وبالمثل، يجادل بعض العلماء المسلمين بأن الكلمة العربية «لوتيا» يجب أن تُترجم إلى شهوة بدلاً من الانحراف. يكافح العديد من المثليين لإيجاد طريقة لمواءمة توجههم الجنسي مع المعتقدات الدينية التقليدية. يمكن أن يؤدي ذلك إلى الشعور بالذنب والعار والعزلة، مما قد يضر بصحتهم العقلية ورفاههم الروحي. يترك الكثيرون طوائفهم الدينية أو حتى يشككون في هويتهم بسبب هذا الصراع. يسعى البعض للحصول على الدعم من القادة الدينيين التقدميين الذين يؤكدون هوياتهم، بينما يستكشف آخرون تقاليد دينية بديلة أو يخلقون تقاليد جديدة أكثر شمولاً.
يمكن أن يكون تفسير النصوص المقدسة التي يبدو أنها تدين العلاقات المثلية تحديًا للأشخاص المثليين. في حين حاول بعض العلماء إعادة صياغة هذه المقاطع، لا يزال الكثيرون ينظرون إليها حرفيًا. هناك استراتيجيات للتغلب على هذه التوترات، بما في ذلك الترجمة الشفوية الرمزية والترجمات البديلة والسعي للحصول على الدعم في المجتمعات الدينية.
يقرر كل شخص بنفسه كيف سيفسر هذه المقاطع ويدمجها في معتقداته وقيمه الشخصية.
كيف يفسر المثليون والمثليون ومزدوجو الميل الجنسي ومغايرو الهوية الجنسانية النصوص المقدسة التي يبدو أنها تدين العلاقات المثلية ؟
تتمثل إحدى طرق تفسير نصوص المثليين المقدسة التي يبدو أنها تدين العلاقات المثلية في النظر في كيفية قصد هذه النصوص في الأصل ومن كتبها. تمت كتابة العديد من هذه النصوص في وقت لم تكن فيه المثلية الجنسية مقبولة على نطاق واسع في المجتمع وبالتالي كانت لها دلالات سلبية. يجادل البعض بأن المؤلفين لم يقصدوا تفسير كلماتهم على أنها أوامر حرفية ضد جميع أشكال السلوك المثلي، بل على أنها تحذيرات من ممارسات محددة كانت تعتبر غير طبيعية في ذلك الوقت.