A língua é uma poderosa ferramenta de comunicação, mas também pode ser usada para perpetuar a discriminação sistêmica de grupos marginais, como lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros. Neste artigo, exploro como a linguagem cria a identidade e a solidariedade LGBT através do seu papel tanto em sistemas opressivos como em movimentos sustentáveis.
Opressão linguística refere-se à forma como as normas sociais formam o uso da língua, criando hierarquias entre os falantes com base em características de identidade, como gênero, raça e classe.
Por exemplo, as línguas femininas e pronomes são frequentemente desvalorizadas em comparação com os homens, o que fortalece os papéis tradicionais de gênero e restringe a representação feminina. Da mesma forma, a língua quir é estigmatizada e excluída das narrativas culturais dominantes, o que torna difícil para as pessoas quir encontrar uma comunidade ou expressar-se livremente. Esta opressão linguística pode levar à homofobia internalizada, quando as pessoas LGBT controlam sua própria língua e comportamento para atender às expectativas sociais.
Por outro lado, o idioma também pode funcionar como ferramenta de resistência. As comunidades quir desenvolveram formas únicas de fala, incluindo xisto, jargão e acrônimo, que lhes permitem comunicar entre si e confirmar sua identidade. Eles também podem usar humor, ironia ou sarcasmo para desafiar as principais narrativas sobre sexualidade e campo. Depois de voltar atrás e reconduzir palavras como «maricas», «dique» ou «tranny», eles retomam o controle de sua própria identidade e experiência.
Além disso, alguns ativistas defendem uma terminologia mais inclusiva, como o uso de «eles/eles» em vez de pronomes, para criar um espaço para indivíduos não nativos.
Em geral, o idioma desempenha um papel importante na formação da identidade LGBT e da solidariedade Ele pode tanto perpetuar a discriminação através de sua ligação com os valores regulatórios como servir como meio de resistência, permitindo a expressão e a construção de uma comunidade. Reconhecendo a forma como a linguagem funciona nesses sistemas, podemos trabalhar em direção a uma maior inclusão e justiça para todas as pessoas.
Como a linguagem funciona como ferramenta de opressão e de resistência na formação da identidade LGBT e da comunidade solidária?
A língua foi usada ao longo da história como ferramenta de opressão e resistência por vários grupos sociais, incluindo lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT). Por um lado, pode ser usado para reforçar as instalações heteronormativas e os valores que excluem pessoas não-heterossexuais da sociedade básica.