As redes sociais tornaram-se parte integrante do dia a dia de muitas pessoas em todo o mundo. É uma ferramenta poderosa que revolucionou a forma como as pessoas se comunicam, interagem e partilham informações. Através das redes sociais, os usuários podem comunicar com outras pessoas com interesses, crenças, valores, hobbies ou experiências semelhantes. Um dos grupos que mais se beneficiou dessa tecnologia é a comunidade LGBT +. Plataformas de redes sociais como Twitter, TikTok, Instagram, Facebook e Reddit fornecem espaços onde os membros das comunidades quir podem encontrar apoio, conexões e comemorar sua identidade.
No entanto, há uma preocupação crescente com a forma como essas plataformas aceleram as mudanças linguísticas nas comunidades queer. Este ensaio vai considerar o porquê e o que significa para preservar a língua.
Uma forma de influenciar as redes sociais na linguagem nas comunidades queer é influenciar o novo vocabulário. Os termos xisto, acrônimos e outras frases evoluem constantemente à medida que ganham popularidade entre os membros de diferentes subgrupos.
Por exemplo, alguns transexuais podem usar o termo «boi» em vez de «man», enquanto os indivíduos não estrangeiros podem se chamar «eles/eles».
Além disso, abreviações como a WOLFTQIA + são usadas com mais frequência do que nunca devido à velocidade de comunicação em plataformas como o Twitter. Estas mudanças de terminologia podem ser complexas para aqueles que não as conhecem, causando confusão e mal-entendidos. Embora o xisto e o jargão ajudem a criar um sentimento de pertencimento a uma determinada comunidade, eles também representam riscos quando aplicados fora deste contexto. O idioma não deve ser visto como estático ou fixo, mas sim dinâmico e mudante com o tempo. Como equilibramos os benefícios da evolução linguística com a preservação das formas tradicionais?
Outro fator que contribui para as mudanças de linguagem rápidas dentro de grupos de queer é a proliferação de memes. Memes são imagens humorísticas, vídeos, arquivos GIF e assinaturas compartilhadas na Internet, que muitas vezes contêm links para a cultura pop ou eventos atuais. Eles são especialmente comuns em TikTok onde os usuários criam vídeos em forma curta configurados para música ou voz.
No entanto, os memes não são apenas engraçados; tornaram-se uma parte importante da forma como muitos jovens expressam sua identidade. Como resultado, alguns termos e frases xingamentos associados a comunidades queer se tornam cada vez mais comuns através deste ambiente. Esta tendência tem um efeito positivo e negativo no desenvolvimento da língua, pois introduz novas palavras no discurso básico e promove diferentes perspectivas para além das normas cisgêneras e heterossexuais. Por outro lado, o fluxo contínuo de novas expressões pode dificultar as gerações mais velhas a manterem a última língua, o que leva a uma sensação de isolamento ou separação dos membros mais jovens.
As redes sociais também permitiram a comunicação transnacional entre diferentes culturas queer em todo o mundo.
Por exemplo, as pessoas da América LGBT + podem usar terminologias como «drag» ou «femme», enquanto as da Europa podem se chamar «não». Como esses grupos culturais são mais propensos a interagir através de plataformas sociais, eles compartilham palavras e conceitos que vão além das fronteiras regionais. Ao mesmo tempo, há um maior risco de má interpretação ou mau uso devido às diferenças linguísticas.
Além disso, alguns termos podem perder seu valor original ao serem traduzidos para outros idiomas ou culturas. Assim, as redes sociais podem ser ao mesmo tempo potencializadoras e problemáticas quando se trata de preservação linguística em comunidades queer.
Para terminar, a influência das redes sociais sobre as mudanças linguísticas nas comunidades queer não deve ser subestimada.Ele oferece um espaço onde as pessoas podem criar um novo vocabulário e comunicar com outras pessoas em todo o mundo que se identificam da mesma forma.
No entanto, a disseminação de termos de barro, memes e diálogo internacional traz problemas para manter as formas tradicionais de comunicação. Deve haver um equilíbrio entre a implementação de formas inovadoras de expressão e a proteção do valioso patrimônio linguístico. Este artigo considerou como as redes sociais aceleram a evolução linguística entre os diferentes subgrupos, introduzindo novas frases, promovendo diferentes perspectivas e proporcionando comunicação transnacional.
Qual o papel das redes sociais na aceleração das mudanças linguísticas nas comunidades queer?
Não há dúvida de que as redes sociais têm um papel importante na formação de modelos linguísticos e de comunicação de vários grupos, incluindo a comunidade LGBT +. A disponibilidade crescente de plataformas digitais permitiu que os membros dessas comunidades se comunicassem entre si através de limites geográficos, resultando em novos dialetos e expressões de barro.