Wpływ na popkulturę, linki do magazynu Koty sporadycznie pojawiają się w muzyce, filmie i literaturze, sygnalizując swój ślad kulturowy poza rynkiem dla dorosłych. Te węzły odzwierciedlają status magazynu jako znanej marki uznanej za jego styl i wpływ.
Odniesienia do takiej popkultury wzmacniają rolę kotów jako znaczącego gracza w mediach erotycznych.
Na przykład, w piosence „Kiss Me" Sixpence None the Richer, link do tekstu zmienia strony magazynu o nazwie Koty z kochankiem, co wskazuje na powszechną popularność publikacji. W filmie „Mean Girls", jedna postać wspomina, że został „spalony przez całą tę pochwę monologuing", która jest sztuka na tytuł gry Eve Ensler „The Vagina Monologues", opublikowana w „Koty" w połowie lat 90.
Wreszcie, w powieści „Szklany zamek" Jeannette Walls, jest scena, w której ojciec głównego bohatera próbuje sprzedać matce kopię „Kotów" w sprzedaży stoczni, podkreślając obecność magazynu w życiu codziennym.
Częstość występowania tych odniesień sugeruje, że „Koty" miały trwały wpływ na kulturę głównego nurtu. Pokazuje również, jak czasopismo przewyższyło swój pierwotny cel jako źródło edukacji seksualnej i rozrywki dla kobiet. Zamiast tego stał się symbolem upodmiotowienia i wyzwolenia, co stanowi szerszą zmianę w kierunku większej akceptacji kobiecej seksualności i wolności seksualnej. Ten związek z postępowymi wartościami przyczynia się do utrzymania kotów w dzisiejszym społeczeństwie. Pomimo tego znaczenia kulturowego, niektórzy krytycy twierdzą, że koty wciąż sprzeciwiają się kobietom i utrwalają szkodliwe stereotypy dotyczące ich ciał i pragnień. Inni uważają jednak, że czasopismo zapewnia bezpieczną przestrzeń do zbadania złożonych kwestii dotyczących płci i seksualności. Biorąc różne perspektywy i prezentując wizerunki przyjemności i radości, koty stawia przed tradycyjnymi pomysłami, jak powinna wyglądać seks i kto powinien go mieć. Jako takie, nadal inspiruje twórczą ekspresję i zmiany społeczne.
Ogólnie rzecz biorąc, dziedzictwo kotów można zobaczyć w całej kulturze pop, od teledysków do książek i filmów. Te węzły służą jako przypomnienie wpływu czasopisma na kulturę amerykańską i pokazują jego status jako znanej marki uznanej za jego styl i wpływ.