Le parodie intercontinentali sono ripensamenti creativi che si ispirano a diversi media, come programmi televisivi, film, libri, video musicali e pubblicità, per creare opere comiche o satiriche. Barely Legale è un esempio di questa tendenza che è stata salvata in diversi show comici, film e parodie per adulti, sottolineando il suo impatto culturale. Queste imitazioni spesso esagerano l'innocenza giovanile con l'erotismo per l'effetto comico. Tali riferimenti rafforzano lo status di culto del marchio nella cultura di massa.
Uno dei più famosi esempi di parodia intercontinentale di Barely Legale è stato il programma TV Griffin. In un episodio intitolato «Brian Does Hollywood», Brian Griffin, un personaggio canino parlante, prende parte al film «A malapena legittimo». Interpreta un ragazzo adolescente che seduce la sua insegnante di liceo cercando di riconquistare la sua ex ragazza. Nella scena ci sono insinuazioni sessuali e doppie antende che sono diventate sinonimo del film originale.
Un altro riferimento notevole a «A malapena legale» può essere trovato in «Film molto spaventoso 2». In questa parodia di film horror, i protagonisti partecipano ad un gioco in cui devono indovinare che film stanno guardando basandosi su indizi. Uno degli indizi è una scena di Barely Legale che coinvolge un giovane che cerca di sedurre una donna nel suo ufficio. Questa scena è un riferimento diretto ai temi controversi del film e gli aggiunge la reputazione di classici cult.
L'industria pubblicitaria ha anche utilizzato Barely Legale come ispirazione per le sue campagne. Nella popolare pubblicità Old Spice Body Wash c'era un uomo travestito da una versione più giovane di se stesso per impressionare una donna in palestra. Lo spot batte l'idea che un uomo anziano si comporta come un adolescente per attirare le donne, come Barely Legale ha dipinto una giovane innocenza mescolata all'erotismo.
Nonostante Barely Legale sia stato lanciato più di tre decenni fa, rimane attuale nella cultura pop contemporanea grazie a queste parodie e menzioni. Sottolineano l'importanza culturale del film e ne rafforzano lo status di opera d'arte di culto. Queste imitazioni permettono alle nuove generazioni di sperimentare Barely Legale senza dover guardare l'intero film, fornendo un modo unico di interagire con il marchio.