¿Qué es el exilio?
El exilio es un estado de obligado a abandonar su país de origen por razones políticas, religiosas, jurídicas o personales. Puede ser por persecución, guerra, conflicto, desastre natural, pobreza, opresión, encarcelamiento, abuso, adicción, enfermedad o cualquier otra situación que haga imposible que alguien viva seguro donde está. Los exiliados a menudo experimentan experiencias traumáticas que afectan su salud mental y bienestar, y esto puede afectar la forma en que crean arte.
¿Cómo cambia el exilio el diccionario creativo del artista queer?
El exilio hace que los artistas reconsideren los conceptos y temas que usaron en su trabajo antes, y como resultado pueden descubrir que están explorando nuevas ideas y estilos.
Por ejemplo, un poeta en el exilio que escribe sobre amor y romance puede, en cambio, empezar a escribir sobre soledad y aislamiento. Un artista visual extraño que retrata las relaciones felices entre hombres y mujeres puede centrarse en el dolor y la pérdida durante su vida en el exilio. La experiencia de dejar atrás a amigos y familiares puede hacer al artista más introspectivo, lo que cambia su proceso creativo. También pueden abrirse más a diferentes culturas y perspectivas al vivir en el extranjero.
Influencia del exilio en el lenguaje
En la creación del arte, los artistas queer utilizan terminología especial relacionada con el sexo, la sexualidad, el erotismo, la intimidad y las relaciones. Sin embargo, en el exilio pueden tener que ajustar su lengua a la cultura en la que viven ahora. Pueden preferir no usar ciertas palabras que serían ofensivas o desconocidas para su público. En lugar de llamar «gays» o «lesbianas» a las parejas del mismo sexo, pueden usar términos como «pareja» o «amante». Esto puede llevar a un cambio en la forma en que escriben canciones, poemas, historias o pinturas que giran en torno a estos temas. Esto también significa que deben aprender a comunicarse con personas de diferentes orígenes e idiomas sin hacer suposiciones.
Experiencia de los artistas queer en el desplazamiento
En muchos casos, los exiliados enfrentan discriminación y prejuicios basados en su identidad, y esto influye en la forma en que se expresan a través del arte. A menudo se sienten marginados y alienados de la sociedad, por lo que buscan a otros artistas queer para el apoyo y la comunidad. Muchos encuentran consuelo en compartir sus experiencias a través de la escritura, la pintura, Algunos incluso exploran nuevos géneros y técnicas que reflejan sus luchas y emociones durante el exilio.
Por ejemplo, un pintor queer que crea paisajes vibrantes antes de mudarse al exilio puede comenzar a pintar retratos oscuros después de eso.
El exilio tiene una profunda influencia en el diccionario creativo de los artistas queer porque les obliga a revisar lo que es importante en sus vidas y arte. La experiencia de dejar atrás a amigos y familiares puede hacer al artista más introspectivo y abierto a diferentes culturas y perspectivas mientras vive en el extranjero. Esto lleva a un cambio en el lenguaje y el estilo, lo que puede afectar significativamente su trabajo. Los artistas queer exiliados siguen creando arte a pesar de las difíciles circunstancias, porque les ayuda a procesar sus sentimientos y conectarse con otros que pasan por situaciones similares.
¿Cómo cambia la experiencia del exilio el diccionario creativo del artista queer?
La experiencia del exilio ha moldeado profundamente la expresión artística de muchos artistas queer que abandonaron su tierra natal debido a la persecución basada en su orientación sexual o identidad de género. Estos artistas tuvieron que adaptar sus obras para reflejar nuevas experiencias, culturas e idiomas, así como combatir la sensación de pérdida, desplazamiento y desorientación.