Logo

ZeroOpposite

Contact Us
Search

CRECIMIENTO DE LAS VOCES TRANS: UN ESTUDIO SOBRE LA FUERZA DE LA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE esEN IT FR DE PL TR PT RU AR JA CN

Los editores independientes han desempeñado un papel cada vez más importante en la promoción de las voces trans desde los primeros días de Internet. Antes de la aparición de plataformas digitales como Tumblr y Twitter, eran uno de los pocos lugares donde las personas trans podían encontrar comunidad y apoyo para su identidad.

Sin embargo, estos espacios a menudo carecían de supervisión editorial y control de calidad. Hoy en día hay más opciones que nunca para contactar con editoriales independientes que se especializan en potenciar las historias trans. Pero, ¿qué es exactamente un editor «independiente»? ¿Cómo actúan? ¿Qué papel desempeñan en el fortalecimiento de las voces trans?

En este artículo veremos cómo un editor independiente se diferencia de las editoriales principales, en qué se diferencian de la autoestima, en qué tipos de obras tienden a centrarse y por qué es tan importante que los escritores trans continúen representándose en la literatura. También discutiremos algunos ejemplos notables de editoriales independientes exitosas sobre el terreno.

Finalmente, analizaremos el futuro de la editorial independiente y lo que significa para la narrativa trans.

¿Qué es un editor independiente?

Un editor independiente es cualquier editorial que no esté afiliada a una empresa matriz o corporación más grande. Pueden ser pequeñas, medianas o grandes, pero generalmente se centran en un público de nicho y géneros o temas específicos. A diferencia de las editoriales tradicionales que producen best sellers y clásicos literarios, las editoriales independientes suelen ser más experimentales y arriesgadas en cuanto a los tipos de libros que producen. Como no se deben a los accionistas ni grandes ganancias, pueden arriesgar y publicar obras más atrevidas que pueden no gustar a un público más amplio. Esto los hace ideales para reforzar voces subrepresentadas como las de las personas transgénero.

Diferencias entre las editoriales de medios y las autoeditaciones

Los editores de medios como Penguin Random House y Simon & Schuster tienen enormes presupuestos y recursos a su disposición. Pueden pagar giras de libros, campañas publicitarias y otras iniciativas de marketing para conseguir que sus libros lleguen a manos del mayor número posible de lectores. Pero es costoso - estos editores a menudo dan prioridad al éxito comercial, no a la libertad de la creatividad. Los autores trans que quieren contar historias sobre sus propias vidas o experiencias pueden terminar siendo empujados a escribir ficción «mainstream» en lugar de ese tipo de obras que realmente no les importan.

La publicación independiente se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años gracias a plataformas como Amazon Kindle Direct Publishing y CreateSpace. Aunque puede ser una gran manera de que los autores mantengan el control de su trabajo y ganen tarifas más altas, también requiere más tiempo, esfuerzo y dinero que trabajar con un editor reconocido. Las editoriales independientes proporcionan un punto medio entre la publicación independiente y la publicación masiva, permitiendo a los autores acceder a servicios profesionales de edición, soporte de marketing y redes de distribución sin perder el control creativo ni comprometer la calidad.

Tipos de obras publicadas por editores independientes

Los editores independientes tienden a centrarse en géneros y temas de nicho que las casas más grandes pueden ignorar.

Por ejemplo, pueden especializarse en literatura LGBTQ +, ficción feminista o ciencia ficción. Algunas prensas independientes incluso se centran exclusivamente en obras de autores o personajes trans. Esto les permite crear una reputación de excelencia y experiencia en un área específica, lo que ayuda a atraer a nuevos escritores y lectores.

Algunos ejemplos notables de editoriales independientes exitosas incluyen «Topside Press» (que se especializa en ficción queer), «Squares & Rebels' (que se centra en la política radical) y» Bold Strokes Books' (que publica LGBTQ + romance). Todas estas editoriales han contribuido significativamente a reforzar las voces trans a través de sus publicaciones.

La importancia de la representación trans en la literatura

Las historias trans son importantes porque permiten a las personas cisgénero comprender las experiencias de quienes no se identifican como cisgénero. Pueden ayudar a desarrollar empatía y compasión entre los lectores que de otra manera no saben mucho sobre la identidad de género. Al contar nuestras propias historias, podemos desafiar los estereotipos y las ideas equivocadas sobre lo que significa ser trans. También podemos investigar los problemas y alegrías únicos que surgen durante la vida fuera de las normas tradicionales de género.

El futuro de la publicación independiente y la narración trans

El futuro se ve brillante tanto para la publicación independiente como para la narrativa trans. Como hay más recursos y plataformas disponibles que nunca, no hay razón por la que los autores trans no deban seguir irrumpiendo en el mundo literario.

Sin embargo, debemos estar atentos a los porteros y a la discriminación de los principales editores, que pueden intentar silenciarnos o limitar nuestro éxito. Debemos apoyarnos mutuamente y defender diferentes voces para crear una industria inclusiva y justa para todos los participantes.

¿Qué papel desempeñan los editores independientes en el fortalecimiento de las voces trans?

Los editores independientes han desempeñado un papel importante en el fortalecimiento de las voces trans, dándoles la oportunidad de expresarse libre y creativamente. A través de sus publicaciones han dado voz a personas marginadas, que suelen ser excluidas de los principales medios de comunicación. Las editoriales independientes también han ayudado a crear una comunidad de lectores que apoyen a escritores y artistas trans, creando un espacio donde sus obras puedan ser reconocidas y reconocidas.