¿Cuál es la responsabilidad del autor cuando decide escribir sobre un personaje que se identifica como LGBTQ + en su obra? ¿Estas historias son consideradas importantes para el consumo por los lectores jóvenes? Estas son algunas de las cuestiones que surgen al discutir la representación de las personas LGBTQ + en la literatura para niños y adolescentes. Es importante señalar que hay muchos factores que influyen en la creación de una historia bien escrita. Aunque puede parecer que representar personajes queer sería una tarea fácil, en realidad puede presentar varios problemas si no se procesa correctamente. Uno de los problemas es que representes con precisión las experiencias de tus personajes sin simplificarlos ni hacerlos parecer estereotipados. Otro problema es evitar tropos como crear cada personaje LGBTQ + «el mejor amigo gay» o que sólo existan por intereses románticos.
Por último, siempre debe pensar en cómo su historia afectará a la audiencia estimada - tanto positiva como negativamente - antes de publicarla para el consumo público.
Lo más importante que un autor debe hacer cuando escribe sobre personajes queer es asegurarse de que no los tokenizan; en cambio, crea representaciones realistas para que no solo se utilicen como accesorios o dispositivos de trama, sino que tengan influencia en sus propios arcos narrativos. Si se hace correctamente, crea una percepción positiva que ayuda a normalizar la diversidad y también enseña a los lectores a simpatizar con aquellos que no necesariamente encajan en los roles de género tradicionales.
Además, los autores deben asegurarse de que entienden el impacto que sus palabras pueden tener potencialmente en los lectores jóvenes al considerar cosas como la conformidad con la edad y la sensibilidad cultural.
Por ejemplo, ciertos términos o frases pueden significar cosas diferentes dependiendo de dónde viva alguien o de sus creencias religiosas, por lo que es fundamental que los escritores entiendan estos matices antes de incluirlos en cualquier obra destinada a un público más joven.
En resumen, si decide incluir personajes extraños en su próximo proyecto, considere todos los aspectos - desde la investigación hasta el tono - para que su producto final no refuerce estereotipos dañinos, sino que potencie a todos, independientemente de la orientación o los marcadores de personalidad. Tomando tiempo adicional durante los procesos de creación, como las etapas de edición/revisión, se puede garantizar que independientemente del medio que elijan (libro versus película), los espectadores obtengan imágenes exactas sin el drama innecesario que rodea el tema en sí. Así nos acercamos a la creación de un mundo más aceptable, donde las diferencias se celebran en lugar de avergonzarse!
¿Qué responsabilidades tienen los autores en la representación de personajes queer en la literatura para los jóvenes?
Al representar personajes queer en la literatura para jóvenes, los autores tienen la responsabilidad de asegurar que sus representaciones sean precisas, justas y respetuosas. Los autores también deben tener en cuenta el impacto potencial de su trabajo en los lectores jóvenes que pueden no estar familiarizados con la identidad y la experiencia queer, y tratar de crear historias que promuevan la comprensión y la aceptación.