Las interacciones interculturales entre los miembros de una misma unidad militar pueden ser bastante difíciles de navegar. Esto se debe a que provienen de diferentes sectores de la sociedad y tienen diferentes sistemas de creencias. En este sentido, se les hace difícil comunicarse eficazmente y construir vínculos emocionales.
Esto puede complicarse cuando estas personas deciden formar lazos románticos. Las diferencias culturales que existen entre los soldados pueden llevar a malentendidos que les dificultan establecer la intimidad emocional y la compatibilidad romántica. Así, las unidades militares multinacionales deben encontrar formas de resolver estos problemas para que su dinámica de relación sea más armoniosa.
Diferencias culturales
Cuando se trata de cultura, no hay dos personas similares. Se ven afectados por varios factores, como los valores familiares, la educación, la religión, las tradiciones, las costumbres, las normas sociales y el idioma. La diversidad cultural existente dentro de la unidad militar plantea grandes problemas de comunicación por las siguientes razones:
1) barreras lingüísticas
En la mayoría de los casos, diferentes culturas hablan diferentes idiomas. Por lo tanto, el proceso de transferencia de información de un grupo a otro se vuelve problemático. A veces, incluso con un traductor, se producen errores en la traducción que llevan a malentendidos.
En Irak y Afganistán, hubo casos en que las tropas estadounidenses usaron términos como «tanque» o «helicóptero», lo que significó cosas diferentes para los residentes locales. En consecuencia, los soldados tuvieron que aprender a traducir otras palabras para eliminar la posibilidad de confusión.
2) Percepción del tiempo
Cada sociedad tiene su propia percepción del tiempo. Algunas culturas valoran la puntualidad, mientras que otras no. Por lo tanto, si algunos participantes llegan a tiempo y otros no, creará un conflicto dentro del grupo. Esto también se aplica a cómo responden a las instrucciones, ya que cada cultura percibe el tiempo de manera diferente.
Cuando los estadounidenses dan órdenes a las tropas francesas, esperan que reaccionen de inmediato porque entienden el manejo del tiempo de manera diferente.
Esto puede ser interpretado negativamente por personas francesas que podrían pensar que los estadounidenses son groseros o irrespetuosos.
3) Estilo de comunicación
Los estilos de comunicación de diferentes culturas varían considerablemente. Las personas de algunos países tienden a comunicarse directamente, mientras que las personas de otros prefieren métodos indirectos.
En Japón se considera una falta de respeto que una persona diga «no» directamente en la cara; por lo tanto, evitan el uso del lenguaje directo al rechazar la propuesta de alguien. Por el contrario, los estadounidenses consideran que la franqueza con respecto a sus sentimientos es una señal de respeto. Las diferentes formas de comunicarse hacen difícil establecer relaciones significativas entre los soldados.
¿Cómo influyen las diferencias culturales en las unidades militares multinacionales en la comunicación, la intimidad emocional y la compatibilidad romántica?
Debido a su diferente origen y educación, las personas de diferentes culturas tienden a tener diferentes puntos de vista sobre muchas cosas, como el idioma, las costumbres, las creencias, los valores y las tradiciones, entre otras. Estas diferencias pueden llevar a malentendidos y malentendidos entre las personas, lo que puede interferir con una comunicación efectiva. Cuando se trata de unidades militares con miembros de diferentes países, estas diferencias culturales pueden hacer que la comunicación sea más difícil, especialmente durante situaciones estresantes.