Queer poetics هو مصطلح شامل لمجموعة واسعة من طرق الكتابة التجريبية التي ظهرت في مجتمعات LGBTQIA + في أواخر القرن العشرين. يغطي العديد من الأنواع والأشكال واللغات والأنماط، ولكنه غالبًا ما يتحدى الأفكار التقليدية حول الجنس والجنس وديناميكيات القوة والهوية. يتميز شاعرية الكوير بالمرح مع اللغة والمناهج غير التقليدية لرواية القصص التي يمكن أن تعطل أنماط الفكر التقليدية وتفتح فرصًا جديدة للتمثيل.
إحدى الطرق لتجارب الشاعرية الغريبة مع الشكل الأدبي هي كسر الحدود الصلبة بين الأنواع.
شعراء مثل إيلين مايلز، على سبيل المثال، يطمسون الخط الفاصل بين الشعر والنثر، ويدمجون عناصر من كلا النوعين لخلق أسلوب هجين يقوض التوقعات التقليدية. في كتابهم «آسف، شجرة»، قاموا بربط الروايات والملاحظات القصيرة بمقاطع أطول وأكثر غنائية، واستكشاف موضوعات الجنس والرغبة أثناء استكشاف الطرق التي تشكل بها اللغة تصوراتنا للواقع.
طريقة أخرى تتحدى بها شاعرية الكوير المعايير هي من خلال البناء والقواعد. يستخدم الشعراء مثل دانيز سميث الهياكل غير الخطية والجمل المجزأة لتعكس الطبيعة الفوضوية والمرنة للتجارب الغريبة، مما يخلق إحساسًا بعدم الاستقرار وعدم اليقين. تستخدم قصيدتهم "Dinosaurs in the Hood' هيكلًا يشبه الكولاج يجمع بين اللغة العامية في الشوارع ومراجع ثقافة البوب والذكريات الشخصية لاستكشاف علاقة العرق والطبقة والجنس.
السلطة السردية هي عنصر رئيسي آخر في شاعرية الكوير، حيث يسعى العديد من الكتاب إلى تحدي وجهات النظر السائدة وإعطاء صوت للتجارب الممثلة تمثيلا ناقصا. يتضح هذا بشكل خاص في عمل Ocean Vuong، الذي تحكي روايته الأولى «على الأرض، نحن رائعون لفترة وجيزة» قصة عائلة مهاجرة فيتنامية من منظور ابن مثلي الجنس. الكتابة من منظور شخص تم استبعاده تاريخيًا من الأدب السائد، يعطل Vuong ديناميكيات القوة الكامنة في سرد القصص ويسمح بطرق جديدة للتمثيل.
في الختام، تجرب الشاعرية الكويرية الشكل الأدبي، والبنية، والسلطة السردية لتحدي المعايير وخلق إمكانيات جديدة للتمثيل. من خلال المرح مع اللغة، والنهج غير التقليدية لرواية القصص، وتخريب الأشكال التقليدية، يقدم هؤلاء الشعراء رؤى بديلة للهوية والخبرة يمكن أن تلهم وتمكّن القراء من جميع مناحي الحياة.
كيف تجرب الشاعرية الكويرية الشكل الأدبي والبناء والقوة السردية لتحدي المعايير ؟
شاعرية الكوير هي نهج للأدب يتحدى الأشكال التقليدية للجنس والجنس من خلال الاستخدام المبتكر للغة ورواية القصص. غالبًا ما يستخدم الشعراء المثليون الأساليب التجريبية مثل التجزئة والهياكل غير الخطية والقواعد غير التقليدية لاستكشاف تعقيدات الهوية والرغبة.