عند البحث عن التواريخ الغريبة المخفية أو غير الموثقة أو الصامتة، تنشأ مشاكل منهجية بسبب عدة عوامل. أولاً، يؤدي نقص المصادر إلى صعوبة جمع بيانات دقيقة. وينطبق ذلك بصفة خاصة على الفترات الماضية التي كانت الوثائق فيها نادرة أو غير موجودة. ثانيًا، يمكن أن تمنع الحواجز اللغوية الوصول إلى النصوص الأصلية، مما يجعل الترجمة ضرورية. ثالثا، يجب مراعاة الحساسيات الثقافية لضمان التمثيل المحترم للأفراد والمجتمعات. رابعًا، قد يتطلب الحفاظ على السرية الشخصية وإخفاء الهوية سلطة تقديرية في أساليب البحث.
يمكن أن تمثل الحاجة إلى التعامل مع المنح الدراسية الحالية، وكذلك دفع الحدود لتوسيع المعرفة، أولويات متضاربة. يلعب السياق التاريخي دورًا مهمًا في فهم الغرابة. لذلك يجب على الباحثين النظر في المناخ الاجتماعي والسياسي والاقتصادي والديني للفترة الزمنية التي يدرسونها.
الثقافات المختلفة والمناطق الجغرافية لها معايير جنسية مختلفة تؤثر على كيفية تعريف الناس والتعبير عن أنفسهم.
تعتبر بعض المجتمعات العلاقات المثلية مقبولة، بينما يدينها البعض الآخر، مما يؤدي إلى مستويات مختلفة من الرؤية والقبول. يمكن العثور على المصادر التاريخية من خلال المواد الأرشيفية والمقابلات والأدب والأعمال الفنية والتغطية الإعلامية وغيرها من الأشكال. قد تكون غير مكتملة أو متحيزة أو مضللة. يجب على الباحثين تحليل موثوقيتهم وأصالتهم بشكل نقدي. الترجمة ضرورية للوصول إلى اللغات الأجنبية والحفاظ على الدقة. الحساسية للفروق الثقافية أمر بالغ الأهمية، حيث أن مصطلحات مثل «مثلي الجنس» و «السحاقيات» لا تترجم مباشرة إلى جميع اللغات. يجب على الباحثين التشاور مع أفراد المجتمع والخبراء لضمان المصطلحات المناسبة وتجنب التنميط أو الغرابة.
السرية وإخفاء الهوية يتطلبان اعتبارات أخلاقية. قد يفضل بعض الممثلين أسماء مستعارة أو استطلاعات مجهولة لحماية سلامتهم ورفاهيتهم. وهذا يعني إجراء المقابلات بعناية، باستخدام الأسماء الرمزية والحفاظ على سرية المعلومات السرية. يتضمن التمثيل المحترم الاعتراف بتجارب متنوعة دون فرض افتراضات أو تعميمات. وينطوي أيضا على الاعتراف بالتحديات التي تواجهها المجتمعات المهمشة عبر التاريخ واليوم.
يجب على الباحثين موازنة المنهجيات التقليدية مع الابتكار والإبداع لتجاوز الحدود. يمكن أن يشمل ذلك التعاون مع النشطاء والفنانين وأفراد المجتمع لاستكشاف وجهات نظر جديدة. يجب عليهم التشكيك في الروايات الراسخة وتحدي الخطابات المهيمنة دون نسيان المعايير الأكاديمية ومراجعة الأقران. يتطلب التحقيق في تاريخ الانتظار عدسة نقدية تأخذ في الاعتبار وجهات النظر والأصوات المتعددة.
ما هي التحديات المنهجية التي تنشأ عند البحث عن التواريخ الغريبة المخفية أو غير الموثقة أو المكتومة ؟
تاريخ الكوير هو جزء لا يتجزأ من تاريخ البشرية، ولكن غالبًا ما تم تجاهله أو تجاهله أو محوه بسبب وصمة العار الاجتماعية المرتبطة بالحياة الجنسية غير المتغايرة والتعبير عن الجنس بمرور الوقت. يشكل هذا النقص في التوثيق تحديات منهجية كبيرة للباحثين الذين يحاولون دراسة هذه القصص وتوثيقها.