التاريخ الشفوي أداة مهمة لجمع ذكريات وقصص الأشخاص الذين عانوا من أحداث أو حركات مهمة. تعتبر التواريخ الشفوية للمثليين ذات قيمة خاصة لأنها توثق تجارب الأشخاص والمجتمعات LGBTQ + التي غالبًا ما تم تهميشها ومحوها من المصادر التقليدية للمعرفة التاريخية.
يجب مراعاة الاعتبارات الأخلاقية عند جمع مثل هذه القصص. ستستكشف هذه المقالة كيف يمكن لإطار أخلاقي أن يوجه مجموعة التواريخ الشفوية للمثليين مع الحفاظ على الموافقة والنزاهة السردية والأهمية التاريخية. من المهم الحصول على موافقة مستنيرة قبل إجراء مقابلة. الموافقة تعني أن المدعى عليه قد وافق على المشاركة في المشروع ويفهم ما تنطوي عليه مشاركته. يتضمن ذلك توفير معلومات دقيقة حول الغرض من المشروع، والمدة المتوقعة، وسياسة الخصوصية، وممارسات التسجيل، والاستخدام المحتمل للبيانات، وأي مخاطر محتملة. يمكن أن يتضمن أيضًا توقيع عقد أو الانسحاب. لضمان الموافقة المستنيرة، يجب على الباحثين شرح المشروع بوضوح، والإجابة على جميع الأسئلة، وإعطاء المشاركين الوقت للتفكير.
يجب على الباحثين الحفاظ على سلامة السرد من خلال الشعور بالفروق الدقيقة في تجربة الراوي. يجب على المؤرخين الشفويين طرح أسئلة مفتوحة وتجنب توجيه الأسئلة التي يمكن أن تشكل السرد. يجب عليهم أيضًا الاستماع بنشاط وإعادة الصياغة لتأكيد الفهم واتباع النقاط الرئيسية. يمكن أن تكون الروايات ضعيفة، لذا فإن احترام الخصوصية والحفاظ على السرية أمر بالغ الأهمية. يجب على الباحثين عدم استخدام تفاصيل التعريف دون إذن صريح، ويجب تخزين السجلات بشكل آمن. يحمل جمع التواريخ الشفوية للمثليين تحديات فريدة تتعلق بديناميكيات القوة والصدمات ووصمة العار والسياق الثقافي. قد يكون الأشخاص الذين تمت مقابلتهم قد واجهوا التمييز أو العنف أو الرفض الأسري بسبب ميولهم الجنسية أو هويتهم الجنسية. يتطلب التعامل مع هذه الموضوعات باحترام الحساسية والحذر. يجب على الباحثين إعطاء الأولوية للسلامة والدعم على الأهداف الأكاديمية وإدراك أن بعض القصص قد لا تُروى أبدًا. يجب عليهم أيضًا استشارة أفراد المجتمع أو النشطاء أو الخبراء للتعرف على السياق التاريخي واللغة والمعايير الثقافية.
يساعد الإطار الأخلاقي على ضمان الحفاظ على البيانات التي يتم جمعها للأجيال القادمة. يتطلب ذلك توثيقًا وتنظيمًا وتخزينًا دقيقًا. وينبغي نسخ السجلات حرفيًا أو تلخيصها بدقة، وينبغي أن تتضمن البيانات الوصفية معلومات عن عمر الشخص الذي أجريت معه المقابلات وموقعه وغير ذلك من الخصائص الديمغرافية. يجب أن تلتزم المحفوظات بسياسات الوصول التي توازن بين الاحتفاظ والخصوصية. وتتطلب المشاريع الطويلة الأجل صيانة مستمرة واستعراضا منتظما لضمان الدقة والأهمية.
توفر الهياكل الأخلاقية إرشادات لجمع التواريخ الشفوية عالية الجودة للمثليين مع الحفاظ على الموافقة والنزاهة السردية والأهمية التاريخية. وتتجاوز هذه الاعتبارات تقنيات التسجيل التقني لتشمل التعاطف والاحترام والالتزام بالإنصاف. من خلال اتباع هذه المبادئ، يمكن للباحثين إنشاء مورد دائم للعلماء والنشطاء والمجتمعات.
كيف يمكن للأطر الأخلاقية أن توجه مجموعة التواريخ الشفوية للمثليين مع الحفاظ على الموافقة والنزاهة السردية والأهمية التاريخية ؟
إحدى الطرق التي يمكن أن توجه بها الأطر الأخلاقية جمع التواريخ الشفوية للمثليين هي ضمان أن يحافظ الباحثون على احترام خصوصية المشاركين واستقلاليتهم. وهذا يعني تجنب الأسئلة الغازية وضمان سيطرة المشاركين على ما يشاركونه عن أنفسهم وحياتهم. كما يتضمن الاعتراف بأن الناس يمكن أن يكون لديهم وجهات نظر مختلفة حول ما يشكل سلوكًا أخلاقيًا والاستجابة وفقًا لذلك.