علم اللغة هو مجال دراسة يدرس بنية اللغة ومعناها واستخدامها في مجتمعات مختلفة. يغطي كل من اللغات المنطوقة والمكتوبة، بما في ذلك تاريخها وقواعدها ومفرداتها وتركيبها ودلالاتها. ومع ذلك، في مجال الموضوع الواسع هذا يكمن مجال فرعي مهم يسمى علم اللغة الاجتماعية، والذي يركز على العلاقة بين اللغة والمجتمع. تدرس اللغويات الاجتماعية كيف تختلف اللغة بين الثقافات، وكيف تؤثر على الهوية الاجتماعية، وكيف تؤثر على جوانب مختلفة من التفاعل البشري، مثل الهوية الجنسية.
يشير الجنس إلى الاختلافات الثقافية والنفسية بين الرجال والنساء على أساس خصائص مثل علم الأحياء والسلوك والمظهر والأدوار والتوقعات. من ناحية أخرى، تصف الهوية الجنسية الإحساس الداخلي بالهوية الذاتية على أنها ذكورية أو أنثوية أو في مكان ما بينهما. هذا يعني أنه يمكن للأشخاص التعرف على أنهم ذكور أو أنثى أو متحولين جنسياً أو غير ثنائيين أو زنجي أو أي طريقة أخرى يرونها مناسبة.
وفقًا للنظريات اللغوية، تشكل اللغة تصورنا وفهمنا للواقع. لذلك، يمكن أن تؤدي الاختلافات في اللغة عبر الثقافات إلى وجهات نظر مختلفة للهوية الجنسية.
على سبيل المثال، بعض الثقافات لها مصطلحات جنسانية للمهن والألقاب والمهن والضمائر، في حين أن البعض الآخر لا يفعل ذلك. في البلدان التي يتم فيها التحدث باللغة الإسبانية على نطاق واسع، تُستخدم الأسماء الذكورية لوصف الأشياء التي يمكن اعتبارها محايدة في أماكن أخرى. وبالمثل، فإن اللغة العربية ليس لها ضمائر جنسانية وبدلاً من ذلك لها كلمات محددة لكل جنس. تظهر هذه الأمثلة أنه حتى الاختلافات اللغوية البسيطة يمكن أن تخلق تصورات مختلفة لأدوار وهويات الجنسين. علاوة على ذلك، أظهرت الدراسات أن اللغة تلعب دورًا حاسمًا في تشكيل الرغبة الجنسية والمشاعر الرومانسية والعلاقات الحميمة. تشير الدراسات إلى أن الرجال الذين يتحدثون بشكل رسمي يميلون إلى أن يُنظر إليهم على أنهم أكثر جاذبية من قبل النساء، في حين أن أولئك الذين يستخدمون أنماط الكلام الأقل رسمية يبدون أقل رغبة.
أيضًا، تبلغ النساء اللواتي يتحدثن بحزم أكبر في المحادثات عن مستويات أعلى من الرضا عن شركائهن من أولئك الذين يستخدمون نغمات أكثر ليونة. بالإضافة إلى ذلك، تظهر الأبحاث أن هناك «تحيزًا للقرب»، والذي يشير إلى فكرة أن الناس يفضلون أوجه التشابه على الاختلافات عندما يتعلق الأمر بالحميمية. لذلك قد يجد الأشخاص من خلفيات مختلفة صعوبة في التعبير عن هويتهم الجنسية بسبب الاختلافات الثقافية في استخدام اللغة. في الختام، تؤثر الاختلافات اللغوية بين الثقافات على تصورات الهوية الجنسية وتجعل من الصعب على الأشخاص غير الثنائيين تحقيق الاعتراف والاندماج. ومع ذلك، تُبذل جهود لمعالجة هذه المسألة من خلال حملات الدعوة والبرامج التثقيفية والتشريعات التي تضمن المساواة والاعتراف بغض النظر عن الهوية الجنسانية. وباعترافنا بهذه التحديات، يمكننا أن نسعى إلى إقامة مجتمع أكثر إنصافا وتنوعا يقدر جميع أشكال التعبير الجنساني.
كيف تؤثر الاختلافات اللغوية بين الثقافات على تصورات الهوية الجنسية وما هي التحديات التي تنشأ في تحقيق الاعتراف والشمولية للأشخاص غير الثنائيين ؟
يمكن أن تؤثر الاختلافات اللغوية بين الثقافات على كيفية إدراك الناس للهوية الجنسية وكيفية التعرف على الشخصيات غير الثنائية وإدراجها. تؤثر اللغويات على فهمنا للجنس من خلال تزويدنا بالكلمات التي نستخدمها لوصف أنفسنا والآخرين، والتي قد تقتصر على المصطلحات الثنائية مثل «هو» و «هي». "يمكن أن يؤدي هذا التقييد إلى سوء فهم وتشويه وتهميش الأفراد غير الثنائيين الذين لا يتناسبون مع هذه الفئات.