بالكاد القانونية هي مجلة للبالغين تركز على الشابات اللائي يبلغن من العمر ما يكفي لاعتبارهن بالغات شرعيات، عادة في سن الثامنة عشرة. بدأ النشر في عام 1982 وسرعان ما اشتهر بعرض عارضات أزياء طموحات من جميع مناحي الحياة. في السنوات الأخيرة، استخدمت العديد من العارضات عرضهن في Bally Legal للانتقال إلى وسائل الإعلام الأخرى، بما في ذلك الترفيه السائد والنمذجة وريادة الأعمال. تشمل بعض الأمثلة البارزة جينا جيمسون وكارمن إلكترا وباميلا أندرسون، وجميعهم استخدموا نفوذهم في Bally Legal لإطلاق وظائف ناجحة في هوليوود.
كانت جينا جيمسون واحدة من أشهر العارضات اللواتي ظهرن في فيلم بالكاد القانوني في الأيام الأولى من حياتها المهنية. بدأت في الظهور للمجلة في سن السابعة عشرة وأصبحت شخصية بارزة في صناعة أفلام الكبار، وحصلت في النهاية على لقب «ملكة الإباحية» في التسعينيات. أدى نجاحها في الإباحية إلى فرص في مجال الترفيه السائد، بما في ذلك الأدوار في أفلام مثل Howard Stern' s Private Parts و Restless. كما أطلقت شركة الإنتاج الخاصة بها وكتبت العديد من الكتب حول تجاربها في صناعة البالغين.
بدأت كارمن إلكترا أيضًا كعارضة أزياء في بالكاد القانونية، وظهرت في المجلة عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها. بعد اكتسابها الشهرة في المجلة، واصلت العمل كراقصة في MTV's Singled Out ولعبت دور البطولة في Baywatch. منذ ذلك الحين، ظهرت في مجموعة متنوعة من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك Scary Movie والمسلسل قصير العمر 90210.
باميلا أندرسون هي عارضة أزياء شهيرة أخرى تركت بصمتها في كل من Bally Legal ووسائل الإعلام الرئيسية. ظهرت لأول مرة في المجلة في عام 1989 وسرعان ما اشتهرت بشعرها الأشقر اللامع وشخصيتها المتعرجة. حصلت لاحقًا على دور في "Baywatch" واستمرت في بطولة أفلام مثل "Barb Wire" و "Borat'. شاركت أيضًا في العديد من المشاريع التجارية، بما في ذلك إطلاق خط الملابس الداخلية الخاص بها وكتابة سيرتها الذاتية.
تظهر هذه الأمثلة أن بالكاد القانونية يمكن أن تكون نقطة انطلاق في وظائف أخرى للنماذج الطموحة. استخدمت العديد من الشابات تعرضهن في المجلة لاكتساب الشهرة وبناء أتباع قبل الانتقال إلى صناعات أخرى. يتطلب الأمر عملاً شاقًا والتزامًا لتحقيق مثل هذه القفزة، ولكن بالعقلية والاستراتيجية الصحيحة، فمن المؤكد أنه ممكن. يجب على العارضين المهتمين بالسعي وراء فرص أخرى استغلال وقتهم في Bally Legal بحكمة، وبناء علاقات مع المصورين والمنتجين أثناء العمل على تحسين مهاراتهم ومحفظتهم. مع بعض الحظ والمثابرة، قد يجدون أنفسهم يقومون بنفس التحولات الناجحة كما فعل جيمسون وإليكترا وأندرسون منذ سنوات.